The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Profile: fantazjusz
About
User Name: fantazjusz
Forum Rank: Newbie
Gender: None Specified
Statistics
Joined: Wednesday, November 25, 2009
Last Visit: Wednesday, November 25, 2009 11:06:03 AM
Number of Posts: 1
[0.00% of all post / 0.00 posts per day]
Avatar
  Last 10 Posts
Topic: help for correction of a few Polish sentences
Posted: Wednesday, November 25, 2009 11:06:03 AM
Still there are some mistakes left.

Życzę Ci ("Tobie" should not used in this syntactic position, generally you should only use it at the beginning of a sentence or when it's emphasized) dobrej podróży do Budapesztu. Niestety, nigdy tam nie byłam. Myślę, że jest to wspaniałe miasto. Każdy kraj ma swoje zabytki. Spotykanie nowych ludzi i próbowanie nowego jedzenia zawsze sprawia wiele przyjemności i frajdy (provious sentence had little, if any, sense). W każdym razie jest to przerwa od codziennej monotonii.