The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Profile: jmm1946jan
About
User Name: jmm1946jan
Forum Rank: Newbie
Gender: None Specified
Statistics
Joined: Tuesday, June 9, 2009
Last Visit: Tuesday, June 9, 2009 10:39:47 PM
Number of Posts: 5
[0.00% of all post / 0.00 posts per day]
Avatar
  Last 10 Posts
Topic: History and culture of Basque language?
Posted: Tuesday, June 9, 2009 10:38:59 PM
I thought it was related to Etruscan and protoiberian languages, not to Celtic.
Topic: Teste o seu vocabulário
Posted: Tuesday, June 9, 2009 10:23:46 PM
Todas as palavras são de uso corrente no português de minha região. Verdade que algumas de trato literário. Moro no nordeste brasileiro, onde a presença portuguesa começou mais cedo do que no restante do Brasil e o português guarda ainda grande semelhança com o português falado na área rural de Portugal.

O teste é muito bom. Parabéns!
José Mário Marques
Topic: Cxu eblas traduko de cxi tiu forumo por ke gxi ankaux havu Esperantan veston?
Posted: Tuesday, June 9, 2009 7:45:13 PM
Mi malfermas novan temfadenon,malgraux mem esti suficxe nova kaj kruda listano.

La Esperanta vesto povus helpi ekzemple trovi kunlaborantojn por traduko de la forumo al pli multe da aliaj gravaj lingvoj. Eble tio vekus pli grandan intereson por faciligi la enkondukon de Esperanto kiel unu el la lingvoj de la forumo?

Cxu iu, pli sperta ol mi en la forumo, povas doni respondojn al la supra propono?

José Mário Marques
Topic: Jen nova provo: Kion oni faras tie ĉi?
Posted: Tuesday, June 9, 2009 7:38:05 PM
Samtempe, Tonjo, eble oni povus proponi por traduki la forumon, tiel ke gxi povu aperi ankaux en Esperanta vesto? Aux ecx helpi traduki gxin por aliaj lingvoj, por ke gxi farigxu pli vasta kaj en gxi povu facile partopreni anoj de la plej diversaj lingvogrupoj? Tio povus veki interesigxon gxuste pri la esperantigo de la forumo, cele al ricevo de multnacia kunlaborantaro pere de Esperanto.

José Mário Marques
Topic: Jen nova provo: Kion oni faras tie ĉi?
Posted: Tuesday, June 9, 2009 7:35:01 PM
Cxi tiu estas la plej tipa forumo pri kiu mi parolis cxe uea.membroj antaux iom da tempo, kiu faciligas la diskutadon de pluraj temoj,laux specifaj fadenoj (new topics, en la angla).

Ekzemple, tiu listo pri tradukado cxi tie tre bone povus ekzisti, aux pri specifaj lingvaj gramatikaj (mal)facilajxoj.

Mi kredas ke oni povus inviti la amikojn partopreni cxi tie, anstataux diskutadi en dekoj kaj dekoj da diskutlistoj.

Krome oni povus havi specifan fadenon por helpi komencantojn, uzante naciajn lingvojn kaj resendante ilin al taugaj lerniloj retaj.

Mi provos reveni ofte cxi tie por sekvi la diskutojn.

Oni povas ankaux aligxi al la nacilingvaj forumoj kaj tie, jes ja tie, inform(ad)i pri Esperanto, pri gxia literatuto, pri gxia disvastigeco, pri niaj agadoj, kongresoj, programoj, asocioj, ktp.

Dankon Tonjo, pro la informo kaj invito.

José Mário Marques
Natal - Brazilo