mailing list For webmasters
Welcome Guest
Profile: Lillita
About
User Name: Lillita
Forum Rank: Newbie
Gender: None Specified
Statistics
Joined: Friday, April 17, 2009
Last Visit: Saturday, April 18, 2009 1:43:39 AM
Number of Posts: 1
[0.00% of all post / 0.00 posts per day]
Avatar
  Last 10 Posts
Topic: traducción de willy nilly al español
Posted: Friday, April 17, 2009 2:54:18 PM
Tito wrote:
Hola:

Habría que ver la oración completa para hacer una buena sugerencia, pero quizá a gusto o a disgusto


Estoy de acuerdo con Tito, willy-nilly significa lo quieras o no, te guste o no (depende del contexto).

Saludos