The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Profile: palatkik
About
User Name: palatkik
Forum Rank: Newbie
Gender: None Specified
Statistics
Joined: Thursday, December 10, 2015
Last Visit: Thursday, December 10, 2015 12:17:57 AM
Number of Posts: 1
[0.00% of all post / 0.00 posts per day]
Avatar
  Last 10 Posts
Topic: Rejection translation from Arabic help please?
Posted: Thursday, December 10, 2015 12:17:06 AM
Could someone kindly give their interpretation of the following Arabic sentence please? Google Translate is not clear in English especially the last part and reason for rejection.

Can someone be more precise please? Many thanks to anyone who helps:

Arabic:
المعاملة مرفوضة من قبل وزارة الداخلية-مشتبه الشخص بالقوائم

Google translate:
The transaction is rejected by the Ministry of the Interior-person suspected lists