The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Profile: pmallen1
About
User Name: pmallen1
Forum Rank: Newbie
Gender: None Specified
Statistics
Joined: Wednesday, August 6, 2014
Last Visit: Tuesday, August 12, 2014 12:09:38 PM
Number of Posts: 1
[0.00% of all post / 0.00 posts per day]
Avatar
  Last 10 Posts
Topic: Is my font correctly displaying Hindi?
Posted: Wednesday, August 6, 2014 4:35:07 PM
Hi everyone,

I have a font that I have a license for and appears to be displaying Hindi slightly differently than what I am seeing in Google Translate for the same translation.

Below I have linked to how the font I am using renders the Hindi translation for Mexico City (I have placed a red box around the area in question):
https://www.dropbox.com/s/hlcy28rlur876yf/Mexico_City_Hindi_Andale.jpg

Below this, I have posted a link to how Google translate renders the same translation:
https://www.dropbox.com/s/9l10bw196xxf1m2/Mexico_City_Hindi_Google_Translate.jpg

Was wondering if anyone can tell me if the font I am using is incorrectly displaying or if it still translates correctly in HIndi.

Thank You