The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

LA INVASION DE PLEONASMOS. Options
YELENA KONDAUROVA
Posted: Wednesday, April 14, 2010 2:35:30 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 3/12/2010
Posts: 195
Neurons: 600
Buenos dias! Que tal? Saben, yo noto que ultimamente invaden mucho pleonasmos. Pleonasmo es la demasia en el idioma. Por ejemplo un hombre lo dijo: " Vamos a decir que era una autodefensa propia!" en vez de decir correctamente " una autodefensa" o "la defensa propia". Una mujer lo dijo:" Yo no tengo otra alternativa!" en vez de decir correctamente:" Yo no tengo alternativa!". Otra mujer, actriz, hablando del elenco de la pelicula, lo dijo:" tenemos una constelacion de estrellas!" en vez de decir correctamente:" constelacion de actores" o "tenemos estrellas". Hay que luchar contra pleonasmos, por favor!Gracias! Vamos a hablar correctamente, por favor! Gracias! Vamos a averiguar cada vez que significa la palabra y como se usa, por favor! Gracias! Yelena. Rusia, Moscu.
aegarcia
Posted: Friday, April 16, 2010 1:41:17 PM
Rank: Newbie

Joined: 4/16/2010
Posts: 4
Neurons: 12
Location: United States
De acuerdo contigo, por favor revisa las respuestas que he puesto a algunas de tus preguntas.
YELENA KONDAUROVA
Posted: Saturday, April 17, 2010 1:00:26 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 3/12/2010
Posts: 195
Neurons: 600
Gracias por todo de todo mi corazon! Yelena.
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.