mailing list For webmasters
Welcome Guest
"questo, con altri 3, è STATO la mia colazione" o "questo, con altri 3, è STATA la mia colazione" Options
us1975
Posted: Saturday, October 11, 2014 12:34:08 PM
Rank: Newbie

Joined: 10/11/2014
Posts: 2
Neurons: 8
ciao a tutti.
come da subject, qual è la formulazione corretta?
d'istinto avrei scritto la seconda ma si sa che l'istinto certe volte...
grazie
sarah71
Posted: Sunday, October 12, 2014 5:22:10 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 2/18/2011
Posts: 553
Neurons: 82,114
Location: Turin, Piedmont, Italy
us1975 wrote:
ciao a tutti.
come da subject, qual è la formulazione corretta?
d'istinto avrei scritto la seconda ma si sa che l'istinto certe volte...
grazie


ciao, in che contesto è inserita la frase? "Questo" si riferisce a qualcosa che hai mangiato a colazione?
us1975
Posted: Wednesday, October 15, 2014 3:58:55 AM
Rank: Newbie

Joined: 10/11/2014
Posts: 2
Neurons: 8
sì, in effetti bevuto (bicchiere di succo).
grazie
Frank Avilla
Posted: Friday, January 13, 2017 6:39:42 PM
Rank: Newbie

Joined: 7/30/2016
Posts: 10
Neurons: 5,846
Ciao,

Sono possibili entrambe le soluzioni; in effetti in italiano l'accordo è oscillante: si può avere sia con il soggetto sia con il nome del predicato/predicato nominale.
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.