mailing list For webmasters
Welcome Guest
could somebody tell me the differences among "的",'地"and"得"? Options
sylviayoumuyou
Posted: Saturday, March 10, 2012 2:26:14 AM

Rank: Newbie

Joined: 3/10/2012
Posts: 3
Neurons: 11
thank you~~~~~
kellywin
Posted: Tuesday, January 22, 2013 11:24:10 PM
Rank: Newbie

Joined: 1/22/2013
Posts: 6
Neurons: 18
Location: China
sylviayoumuyou wrote:
thank you~~~~~


So you are from China? I will explain this with EN.

"的、地、得" have the same pronounciation but different usage.
的 is symbol of adjective, just like the ly of freindly(Adj. form), used as "adj.+ 的 +n.", ex:美丽的花.
地 is symbol of adverb, like the ly of abviously(Adv.), used as "adv.+ 地 +v.", ex: 努力的学习.
得 is symbol of adverb too, used as "v.+ 得 +adv."ex: 学习得很努力.(Inversion emphasise the adverb 努力 and use 很 to make emphasis strong and seem more fluntely ).
kellywin
Posted: Wednesday, January 23, 2013 8:33:49 PM
Rank: Newbie

Joined: 1/22/2013
Posts: 6
Neurons: 18
Location: China
kellywin wrote:
sylviayoumuyou wrote:
thank you~~~~~


So you are from China? I will explain this with EN.

"的、地、得" have the same pronounciation but different usage.
的 is symbol of adjective, just like the ly of freindly(Adj. form), used as "adj.+ 的 +n.", ex:美丽的花.
地 is symbol of adverb, like the ly of abviously(Adv.), used as "adv.+ 地 +v.", ex: 努力的学习.
得 is symbol of adverb too, used as "v.+ 得 +adv."ex: 学习得很努力.(Inversion emphasise the adverb 努力 and use 很 to make emphasis strong and seem more fluntely ).




Oh, It should be 努力地学习 in Line 4, sorry for this.



xiaolin
Posted: Sunday, January 27, 2013 12:16:49 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 1/21/2013
Posts: 132
Neurons: 451
kellywin has explained pretty good in Putonghua usage.

If someone wants to know more about their meanings in Cantonese, I hope I can help. :)
Jacklynembrey
Posted: Monday, August 26, 2013 5:53:12 AM
Rank: Newbie

Joined: 7/26/2013
Posts: 11
Neurons: 33
Location: USA
Not huge difference as much as I am implicated.
Only 'xingqi' auditories sensation more official than 'libai', that's pretty much it.
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.