The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Malsamaj prononcoj pro streketo Options
Tonyo
Posted: Thursday, June 25, 2009 5:12:04 PM
Rank: Advanced Member

Joined: 5/23/2009
Posts: 54
Neurons: 168
Location: Spain
Komentante en la blogo de John Wells, mi rimarkis ke simpla streketo povas konduki al malsama prononcado de la sama konsonanto. Ekzemple, mi certas ke preskaŭ neeviteble mi prononcus malsame la rojn en la tria silabo en Portoriko kaj Porto-Riko. Laŭ la influo de mia denaska hispana, mi prononcus ĝin mole en la unua vorto, kaj vibre en la dua. Same, mi prononcas malsame la jon en Novjorjo kaj Nov-Jorko; en la unua ĝi estus tre simila al i, kaj en la dua iom pli proksima al ĵo. Ĉu okazus io simila al vi?

Mi ligas la originan komenton:
http://vortaro-blogo.blogspot.com/2009/06/portoriko.html?showComment=1245599187646#c8205322238976848118
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.