The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Learning Dutch Options
Anja Victoria
Posted: Sunday, May 31, 2009 9:35:42 AM
Rank: Newbie

Joined: 3/29/2009
Posts: 8
Neurons: 27
Location: Milan
Hello everybody!

I've just begun studying Dutch. I think it's a very interesting language and I'm earger to learn it!

But I'd like to ask you all a question: can you suggest me a web site for pronunciation? I mean, a sort of online dictionary that also has audio files for word pronunciation? Something like our dear "Free Dictionary"...

Thanx a lot!
anne
Posted: Sunday, May 31, 2009 12:56:22 PM
Rank: Advanced Member

Joined: 5/26/2009
Posts: 45
Location: Suriname
Hi Anja Victoria,

At the moment I can not give you a website for dutch pronunciation, but next week I'll check it for you next week.
But I can help you with the dutch language, don't hesitate asking me questions about the dutch language.

I am Dutch, coming from the Netherlands, since five years living in Suriname.

ANNE
anne
Posted: Sunday, May 31, 2009 1:18:42 PM
Rank: Advanced Member

Joined: 5/26/2009
Posts: 45
Location: Suriname
Dear Agnes Victoria,

I found already one website , which gives you audio pronunciation of the dutch language.


Website:http://www.bop.vgc.be/didmat/multimedia/geluid/index.html

I'll check for you for some more website

anne
Anja Victoria
Posted: Monday, June 1, 2009 2:57:25 AM
Rank: Newbie

Joined: 3/29/2009
Posts: 8
Neurons: 27
Location: Milan
Thank you very much, Anne! That's very kind of you!! :)

Thank you also for you help proposal! I will ask you, if I need any help. ;)

I do love you language and hope to learn it very well!

Thank you again!

Have a nice day!
Anja Victoria
Posted: Saturday, June 13, 2009 12:54:03 AM
Rank: Newbie

Joined: 3/29/2009
Posts: 8
Neurons: 27
Location: Milan
Thank you very much, Herman!

They're very useful links!

Doei, doei!
UlaLunette
Posted: Saturday, February 13, 2010 8:48:04 PM
Rank: Newbie

Joined: 2/1/2010
Posts: 9
Neurons: 27
Location: Australia
Hi,
I'm wanting to learn Dutch as well, so thanks for the useful websites.
I'm wondering if reading Dutch on wikipedia using alternatively google translator from English to Dutch and vice versa is a help,
since I'm just beginning. I can read Spanish fluently, and find the google translator pretty decent for such purposes.
Can anyone recommend any free/easy online books to read in Dutch? I'm going to start with Grimm's "Sprookjes".
ernie11
Posted: Friday, April 30, 2010 7:50:57 AM
Rank: Newbie

Joined: 4/30/2010
Posts: 2
Neurons: 6
Location: Netherlands
Anja Victoria wrote:
Hello everybody!

I've just begun studying Dutch. I think it's a very interesting language and I'm earger to learn it!

But I'd like to ask you all a question: can you suggest me a web site for pronunciation? I mean, a sort of online dictionary that also has audio files for word pronunciation? Something like our dear "Free Dictionary"...

Thanx a lot!
ernie11
Posted: Friday, April 30, 2010 7:53:07 AM
Rank: Newbie

Joined: 4/30/2010
Posts: 2
Neurons: 6
Location: Netherlands
Anja Victoria wrote:
Hello everybody!

I've just begun studying Dutch. I think it's a very interesting language and I'm earger to learn it!

But I'd like to ask you all a question: can you suggest me a web site for pronunciation? I mean, a sort of online dictionary that also has audio files for word pronunciation? Something like our dear "Free Dictionary"...

Thanx a lot!
Try on the URL beneath:
http://nl.wiktionary.org/wiki/
Bart
Posted: Thursday, September 16, 2010 11:09:41 AM
Rank: Newbie

Joined: 9/14/2010
Posts: 5
Neurons: 15
Location: Canada
Anja & UlaLunette: feel free to PM me - I.m a native Dutch speaker and don't mind giving you a hand with your pronounciation, we could hook up through Messenger or Skype.

Cheers,

Bart.
Patricia
Posted: Sunday, September 19, 2010 8:10:36 AM
Rank: Newbie

Joined: 9/19/2010
Posts: 1
Neurons: 3
Location: Argentina
Hello, everybody
I am Patricia from Argentina
I am learning Dutch as a true beginner, and I would to know if someone could recommend a good site for Dutch grammar, with explanations and examples (and if possible, with exercises online to practise)
I am also looking for some textbook that will help me learn faster, but I haven't found any yet.
Thanks a lot in advance for your help!
Greetings from Argentina!!
Patricia
Klaas V
Posted: Thursday, September 23, 2010 5:26:57 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 7/12/2010
Posts: 1,339
Neurons: 4,802
Klaas V
Posted: Thursday, December 16, 2010 3:40:28 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 7/12/2010
Posts: 1,339
Neurons: 4,802
Another way to learn Dutch is: http://nl.wiktionary.org
Klaas V
Posted: Friday, June 22, 2012 9:12:47 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 7/12/2010
Posts: 1,339
Neurons: 4,802
Joy Frohlich
Posted: Thursday, April 3, 2014 10:39:05 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 3/19/2014
Posts: 301
Neurons: 240,520
Location: Remagen, Rheinland-Pfalz, Germany
There is this website: http://ennl.dict.cc/
There are translations between English and many other languages and between German and many other languages. I suggest you go into the English/Dutch language forum and appeal for more Dutch speakers to put voice recordings in. There are very few, whereas in German there are often 3 records for the same word.

Perhaps some of the Dutch speakers on this forum could give help on dict.cc and make use of the other languages there.

Joy Frohlich
Posted: Thursday, April 3, 2014 11:01:58 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 3/19/2014
Posts: 301
Neurons: 240,520
Location: Remagen, Rheinland-Pfalz, Germany
I have just been playing Hangman in Dutch and correctly guessed the word "snurken". Then I went to the suggested Wiktionary in Dutch http://nl.wiktionary.org/wiki/
put the word "snurken" into where it said "Zoeken" and then under "uitspraak" you get the microphone symbol and it comes up with a lovely "ogg" audio file.
Many thanks to the person who first suggested Wiktionary.
rogermue
Posted: Thursday, April 3, 2014 2:58:59 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 1/28/2012
Posts: 5,045
Neurons: 34,900
Location: München, Bavaria, Germany
Klaas V
Posted: Sunday, April 6, 2014 7:43:17 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 7/12/2010
Posts: 1,339
Neurons: 4,802
Klaas V
Posted: Wednesday, April 16, 2014 8:04:14 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 7/12/2010
Posts: 1,339
Neurons: 4,802
bag = zakje and more: running errands in Dutch version of Walmart / Tresco et al (food department it is - LOL)

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=616125435139879&id=124798647605896

In English with subtitles in Dutch - I discovered one minor typo U2 (perhaps more) ?
seemo74
Posted: Saturday, May 10, 2014 5:45:42 PM

Rank: Member

Joined: 3/29/2014
Posts: 333
Neurons: 23,588
Location: Cairo, Al Qahirah, Egypt
Danke !
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.