mailing list For webmasters
Welcome Guest
aiuto frase ditemi se corretta o no Options
karlkereny
Posted: Tuesday, May 31, 2011 9:38:38 AM
Rank: Newbie

Joined: 5/31/2011
Posts: 1
Neurons: 3
Location: Italy
sono un completo ignorante in fatto di grammatica e ho questo sempice dubbio, nonostante suoni malissimo è corretta la frase:
"se non avessimo giocato e se non sudavamo non mi sarei dovuto fare la doccia"
vi prego rispondete solo se certi
scorfede
Posted: Wednesday, June 1, 2011 2:51:09 PM
Rank: Advanced Member

Joined: 5/10/2010
Posts: 38
Neurons: 117
Location: Italy
Assolutamente sì. resta registro informale/colloquiale, ma grammaticalmente giusta!
Robyac
Posted: Thursday, September 15, 2011 3:42:20 AM
Rank: Newbie

Joined: 9/15/2011
Posts: 2
Neurons: 6
Location: Germany
scorfede wrote:
Assolutamente sì. resta registro informale/colloquiale, ma grammaticalmente giusta!


scusa, non sono d'accordo:

"se non avessimo giocato e (se) non avessimo sudato ..." è corretto.
scorfede
Posted: Friday, September 23, 2011 7:15:29 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 5/10/2010
Posts: 38
Neurons: 117
Location: Italy
Robyac wrote:
scorfede wrote:
Assolutamente sì. resta registro informale/colloquiale, ma grammaticalmente giusta!


scusa, non sono d'accordo:

"se non avessimo giocato e (se) non avessimo sudato ..." è corretto.


Ormai è accreditato (anche dall'Accademia della Crusca) che il periodo ipotetico di terzo tipo possa essere formato, in un linguaggio colloquiale, dall'imperfetto indicativo. Infatti basta consultare una qualsiasi grammatica della lingua aggiornata per verificarne la regola ;)
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.