nnorlen wrote:Dear Forum Users,
We are currently working on a mobile app that features different languages.
You can help us by translating the phrases below into Dutch.
Thank you! >> Dank u
Sincerely, >> Met vriendelijke groet
TheFreeDictionary Team
"Enter word here" >> Woord hier invoeren
"Back" >> Terug
"Forward" (if: send) >> Verstuur (if: next) >> Volgende (if: to front) >> Naar voren or Vooruit
"Definition">> Definitie
"Thesaurus">> Thesaurus
"Translations" >> Vertaling
"downloading offline dictionary..." >> offline woordenboek wordt gedownload
"Switch to offline mode" >> Schakel naar offline modus
"Switch to online mode" >> Schakel naar online modus
"Dictionary download error" >> Woordenboek download fout
"Suggestions" >> "Suggestie" or "Voorstel"
"See Suggestions" >> Zie suggesties or Zie voorstel
"Recent" >> Recent
"See Recent" >> Zie recent
"Clear" >> Wis
"Bookmarks" >> Bladwijzers
"Add" >> Voeg toe
"Edit" >> Bewerk
"Done" >> Klaar
"Close" >> Sluit
"Clear Recent" >> Wis Recent
"Clear Bookmarks" >> Wis Bladwijzers
"Internet is not available. Please check connection." >> Internet niet bereikbaar. Controleer uw verbinding a.u.b.
"Download offline dictionary" >> Download offline woordenboek
"Cancel" >> Annuleren
"Clear All Recent" >> Wis alles ("Wis alle resenten" sounds awefull in Dutch)
"Options" >> Opties