mailing list For webmasters
Welcome Guest
breeze Options
luciente
Posted: Thursday, January 13, 2011 10:01:17 PM
Rank: Newbie

Joined: 1/13/2011
Posts: 3
Neurons: 9
Location: Italy
They(fondutes)are both fun and sophisticated. Preparazion is easy; service and cleanup are a breeze
Sono sofisticate e al contempo divertenti. La preparazione è facile;
Il servizio e la pulizia sono una brezza.

Secondo voi è accettabile la traduzione : Il servizio e la pulizia sono una brezza.
o si può tradurre meglio!?

Grazie in anticipo!
luciente
Posted: Friday, January 14, 2011 8:09:05 AM
Rank: Newbie

Joined: 1/13/2011
Posts: 3
Neurons: 9
Location: Italy
Il servizio e la pulizia sono un gioco da ragazzi/una brezza
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.