The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Translations needed for new multilingual app content Options
TFD
Posted: Wednesday, April 4, 2012 4:44:30 PM

Rank: Administration

Joined: 3/10/2009
Posts: 909
We are getting ready to release an update for our iPhone and iPad app with a large amount of new multilingual content.

We need your help to translate the names of these languages into Italian:

English
Afrikaans
Arabic
Breton
Bulgarian
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Farsi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese


We also need these phrases translated:

Add/remove dictionaries

Word cannot be found

Are you sure you want to remove all offline data?

Current database size

Clear

PRO Version only [Do not translate "PRO"]

Get PRO Version with extended Offline Dictionary [Do not translate "PRO"]

Other languages

Download

including {10 Mb} of common data

Not enough memory. Please free {5 Mb}.

Required: {2}

Available: {1}

Remove: {1} dictionary

Remove: {2} dictionaries

Download and Install

Remove

Thesaurus

Synonyms



Thank you for any help you can offer!
fabio.fronda@gmail.com
Posted: Thursday, April 12, 2012 7:41:52 AM
Rank: Newbie

Joined: 4/12/2012
Posts: 1
Neurons: 3
Location: Italy
English - Inglese
Afrikaans - Afrikaans
Arabic - Arabo
Breton - Bretone
Bulgarian - Bulgaro
Chinese Simplified - Cinese semplificato
Chinese Traditional - Cinese tradizionale
Croatian - Croato
Czech - Ceco
Danish - Danese
Dutch - Olandese
Estonian - Estoniano
Farsi - Persiano
French - Francese
German - Tedesco
Greek - Greco
Hebrew - Ebraico
Hindi - Hindi
Hungarian - Ungherese
Icelandic - Islandese
Indonesian - Indonesiano
Italian - Italiano
Japanese - Giapponese
Korean - Coreano
Latvian - Lettone
Lithuanian - Lituano
Malay - Malese
Norwegian - Norvegese
Pashto - Pashtu
Polish - Polacco
Portuguese - Portoghese
Romanian - Rumeno
Russian - Russo
Serbian - Serbo
Slovak - Slovacco
Slovenian - Sloveno
Spanish - Spagnolo
Swedish - Svedese
Thai - Thai
Turkish - Turco
Ukrainian - Ucraino
Urdu - Urdu
Vietnamese - Vietnamita


We also need these phrases translated:

Add/remove dictionaries - Aggiungere / Rimuovere dizionari

Word cannot be found - La parola non é stata trovata

Are you sure you want to remove all offline data? - Sei sicuro di voler rimuovere tutti i dati offline ?

Current database size - Dimensione attuale database

Clear - Pulisci

PRO Version only [Do not translate "PRO"] - Solo versione PRO

Get PRO Version with extended Offline Dictionary [Do not translate "PRO"] - Scarica la versione PRO con il dizionario offline esteso

Other languages - Altre lingue

Download - Download (or "Scarica")

including {10 Mb} of common data - Include 10 Mb di dati comuni

Not enough memory. Please free {5 Mb}. - Memoria insufficiente. Per favore libera 5 Mb

Required: {2} - Richiesto: 2

Available: {1} - Disponibile: 1

Remove: {1} dictionary - Rimuovi: 1 dizionario

Remove: {2} dictionaries - Rimuovi: 2 dizionari

Download and Install - Scarica e installa

Remove - Rimuovi

Thesaurus - Thesaurus

Synonyms - Sinonimi


Hope this will help !!!
TFD
Posted: Thursday, April 12, 2012 10:11:37 AM

Rank: Administration

Joined: 3/10/2009
Posts: 909
Thank you!
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.