mailing list For webmasters
Welcome Guest
Hinglish Options
Gunjika
Posted: Monday, March 14, 2011 5:09:43 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 1/10/2011
Posts: 376
Neurons: 1,127
Location: India
fiat = आज्ञप्ति,हुक्मनामा (Is it ??)
srirr
Posted: Monday, March 14, 2011 5:19:12 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/29/2009
Posts: 8,507
Neurons: 484,288
मरहबा! मरहबा!! आपकी बात से इत्तेफाक ना रखने की गुस्ताखी हम तसव्वुर में भी नहीं कर सकते हैं.
Gunjika
Posted: Monday, March 14, 2011 5:38:59 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 1/10/2011
Posts: 376
Neurons: 1,127
Location: India
तसव्वुर क्या होता है??
srirr
Posted: Monday, March 14, 2011 5:44:46 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/29/2009
Posts: 8,507
Neurons: 484,288
Tasawwur/Tasawwar means imagination, dreams.
ludic
Posted: Monday, March 14, 2011 10:59:23 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/7/2010
Posts: 1,153
Neurons: 3,544
Location: New Delhi, NCT, India
Gunjika wrote:
Shame on you ये अच्छी बात नहीं है | कोई और metaphor दीजिये |




बधाई हो, आज हम ४ से ५ हो गए

Whistle
noorfr
Posted: Monday, March 14, 2011 2:21:57 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 1/11/2011
Posts: 196
Neurons: 4,341
Location: New Delhi, NCT, India
srirr wrote:
@abc: स्वागत है इस विशेष हिंदी शब्दों के सूत्र में. अभी तक तो हम चार ही इसे कन्धा दे रहे थे, अब आगे आगे हांडी लेकर चलने के लिए आपका स्वागत है.

अब आगे आगे हांडी लेकर चलने के लिए..... Applause Applause
ये सही कहा श्रीरर. यही कमी थी. बाकी चारों ने पहले से ही भाषा की अर्थी निकाल रखी है.



srirr wrote:
मरहबा! मरहबा!! आपकी बात से इत्तेफाक ना रखने की गुस्ताखी हम तसव्वुर में भी नहीं कर सकते हैं.

मान गए श्रीरर आप की ज़बान को. माशाअल्लाह. मरहबा.


srirr wrote:
मुझे नहीं पता था कि abcxyz की ऐसी स्थिति हो गयी है, क्योंकि कल तक तो वो सुश्री abcxyz थी, आज श्रीमान कैसे हो गयी?

आप के सुश्री और श्रीमान के ज्ञान की भी दाद देनी चाहिये. मेरे बारे में कैसे गच्चा खा गए थे श्रीमान जी???

srirr
Posted: Tuesday, March 15, 2011 12:45:52 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/29/2009
Posts: 8,507
Neurons: 484,288
इनायत-ए-नूर से कभी हम भी आलिम समझ लिए गए,
एहतराम तो उनकी जर्रानवाजी का है.

वाकिफ जो हुए उनके शख्सियतो' हाल से
नादानी पे अपनी शर्मसार हो गए.
ludic
Posted: Tuesday, March 15, 2011 12:53:08 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/7/2010
Posts: 1,153
Neurons: 3,544
Location: New Delhi, NCT, India
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

d'oh! Brick wall Boo hoo!
abcxyz
Posted: Tuesday, March 15, 2011 12:55:38 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 11/13/2009
Posts: 1,056
Neurons: 3,200
Location: India
srirr wrote:
genre = घराना, विद्या, शैली,
संगीत के सन्दर्भ में घराना उपयुक्त है, लेकिन यह भी शैली से ही उपजा है. प्रत्येक घराने की एक विशिष्ट शैली होती है.


Next word: Forgo = ?

@abc: स्वागत है इस विशेष हिंदी शब्दों के सूत्र में. अभी तक तो हम चार ही इसे कन्धा दे रहे थे, अब आगे आगे हांडी लेकर चलने के लिए आपका स्वागत है.


Raam naam satya hai!
Aur Shukriya Gunjika, par Shrimaan abc is forum mein nahi aate :p
noorfr
Posted: Tuesday, March 15, 2011 2:14:00 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 1/11/2011
Posts: 196
Neurons: 4,341
Location: New Delhi, NCT, India
srirr wrote:
इनायत-ए-नूर से कभी हम भी आलिम समझ लिए गए,
एहतराम तो उनकी जर्रानवाजी का है.

वाकिफ जो हुए उनके शख्सियतो' हाल से
नादानी पे अपनी शर्मसार हो गए.

Think
d'oh!
Brick wall
कोई उर्दू का डॉक्टर मिलेगा कहीं.... लोगों की शर्मसारी समझने में कहीं हम बीमार न हो जाएँ.

श्री श्री श्रीरर को दंडवत प्रमाण.
noorfr
Posted: Tuesday, March 15, 2011 2:18:52 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 1/11/2011
Posts: 196
Neurons: 4,341
Location: New Delhi, NCT, India
ludic wrote:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

d'oh! Brick wall Boo hoo!

"My David don't you worry....This cold world is not for you,....So rest your head upon me....I have strength to carry you"

"My Dear Ludic don't worry.... These hard words are not for you.... So rest your head upon your pillow.... I have strength to face the blow."
srirr
Posted: Tuesday, March 15, 2011 2:24:07 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/29/2009
Posts: 8,507
Neurons: 484,288
गुन्जिका, जल्दी से नया शब्द दो, नहीं तो हम सभी के सर में ढेचू ढेचू होने लगेगा.
Gunjika
Posted: Tuesday, March 15, 2011 5:23:02 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 1/10/2011
Posts: 376
Neurons: 1,127
Location: India
वाह श्री, आप तो मुकम्मल शायर निकले | क्या खूब लिखा है |

नया शब्द है :
temptation
srirr
Posted: Tuesday, March 15, 2011 5:59:07 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/29/2009
Posts: 8,507
Neurons: 484,288
temptation : प्रलोभन, लालच
abase = ?
noorfr
Posted: Friday, March 18, 2011 2:14:53 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 1/11/2011
Posts: 196
Neurons: 4,341
Location: New Delhi, NCT, India
abase = अपमान, अपमान करना, तिरस्कृत, नीचा दिखाना.

herbivorous = ?
Gunjika
Posted: Thursday, March 24, 2011 1:17:40 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 1/10/2011
Posts: 376
Neurons: 1,127
Location: India
herbivorous = वनस्पतिजीवी, शाकभक्षी, शाकाहारी

next word ,
ochre = ?
srirr
Posted: Thursday, March 24, 2011 1:26:31 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/29/2009
Posts: 8,507
Neurons: 484,288
Ochre = गेरुआ
(मुझे शब्दकोष की सहायता लेनी पड़ी इस शब्द के लिए)


Fetter = ?
Gunjika
Posted: Thursday, March 24, 2011 1:30:41 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 1/10/2011
Posts: 376
Neurons: 1,127
Location: India
fetter = बेड़ी, बंधन, रोक, श्रृंखला


तो लीजिये न dictinary की सहायता Whistle

next word,
fritter = ?
Ravindra
Posted: Monday, February 27, 2012 2:01:44 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 3/23/2009
Posts: 733
Neurons: 63,152
Location: Bangalore, Karnataka, India
Thank you Gunjika. I am charmed by Hindi. My fascination for Hindi is generated by the old film lyrics. Every time I listen to them, I am spelled as to how those lyricists could dwell in such marvelous imaginations. GREAT people, perhaps equally great were the patrons.
While I can fairly understand Hindi, I regret I cannot speak. And I have been dreaming to speak for more than four decades.
I congratulate you all.
Thank you once again.

That is what learning is. You suddenly understand something you've understood all your life, but in a new way.
Doris Lessing
Hindi Verbs
Posted: Sunday, May 11, 2014 2:30:37 PM
Rank: Newbie

Joined: 5/11/2014
Posts: 1
Neurons: 5
This is great fun!

fritter = फ्रिटर (fritter as in food); गँवाना (to fritter as in to be wasteful with money)

next word:
intrepid!
Hasan Alam 1
Posted: Sunday, May 3, 2020 10:46:40 AM

Rank: Newbie

Joined: 3/24/2018
Posts: 7
Neurons: 1,615,421
Location: New Delhi, NCT, India
Hindi Verbs wrote:
This is great fun!

fritter = फ्रिटर (fritter as in food); गँवाना (to fritter as in to be wasteful with money)

next word:
intrepid!

Nirbhaya Saahasi

Next word: Flabbergasted
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.