The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

sedentary Options
Anatolian
Posted: Sunday, March 10, 2013 6:16:10 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 7/6/2009
Posts: 143
Neurons: 70,115
Location: Keçiören, Ankara, Turkey
sedentary kelimesi, Türkçe'deki oturmak mastarına tekabül eden Latince sedentere kökünden türemiştir. Dolayısıyla bu İngilizce sözcüğün tam Türkçe karşılığı için "oturgan"ı öneriyorum. Başka önerisi olan?

"O mâhîler ki deryâ içredür deryâyı bilmezler" - Hayâlî
Captain
Posted: Friday, March 15, 2013 9:04:01 AM
Rank: Newbie

Joined: 12/4/2009
Posts: 2
Neurons: 16
Bence uygun bir karşılık, "yerleşik" olur.
tour du lịch Malaysia
Posted: Monday, April 20, 2015 2:01:28 AM

Rank: Newbie

Joined: 4/20/2015
Posts: 1
Neurons: 3
tks forr share
S. Ilker Orsel
Posted: Thursday, July 23, 2015 6:49:08 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 2/19/2015
Posts: 747
Neurons: 74,161
Location: Balıkesir, Balikesir, Turkey
Merhaba.

Bence her kelimede olduğu gibi bu da kullanıldığı yere göre farklı anlamlara gelebilen bir kelime. İlle tek kelime olacaksa bana da "yerleşik" daha uygun geldi, ama eğer çok oturmak ile ilgili anlamlarından biri ise "oturarak yapılan" "çok oturmak istenen" kalıpları da "oturgan" yerine uygun olabilir.
raghd muhi al-deen
Posted: Saturday, November 04, 2017 6:05:02 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 4/19/2017
Posts: 775
Neurons: 69,561
Location: Baghdad, Mayorality of Baghdad, Iraq
zapatiesta
También se encuentra en: Sinónimos.
zapatiesta
s. f. Alboroto causado por varias personas. follón
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
zapatiesta
f. Riña, alboroto, trapatiesta.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
zapatiesta
sustantivo femenino
follón*, riña, jaleo, alboroto, bulla.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
TraduccionesEnglish
Seleccione un idioma:
zapatiesta SF → set-to, shindy

with my pleasure
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2017 Farlex, Inc. All rights reserved.