The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Muy hermoso, o muy precioso... es correcto?? Options
Laurencita
Posted: Sunday, November 13, 2011 4:19:19 PM
Rank: Newbie

Joined: 11/13/2011
Posts: 1
Neurons: 3
Location: Mexico
Hola a todos!!!
Soy nueva en este foro y me inscribí porque tengo una duda muy grande.
Ultimamente he escuchado personas que para decir que algo les gusta mucho o que está muy bonito dicen: "muy hermoso" o "muy precioso". Siento que son términos inadecuados, pues creo que hermoso o precioso son superlativos de bonitos.


X cosa es bonita, o hermosa (muy bonita) o preciosa (más bonita). Estoy en lo correcto o no??

Es que "muy precioso" me suena como naco!!!!

Por favor ayúdenme con esta duda. Les agradezco de antemano!!!
DiegoB
Posted: Monday, November 14, 2011 6:07:13 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 3/5/2011
Posts: 44
Neurons: 132
Location: Peru
Si bien pueden ser formas comunes en algunos lugares, "muy hermoso" o "muy precioso" no son superlativos de sus adjetivos. El superlativo se forma al modificar un adjetivo; al usar "muy", en cambio, estás agregando un adverbio a un adjetivo, por lo que no estás formando un superlativo en sentido estricto, aunque sí en significado. El que te parezcan inadecuados puede ser por una cuestión de popularidad del uso de ciertas expresiones. Por ejemplo, si bien acá en Perú he escuchado el muy hermoso, el muy precioso me es muy poco familiar. La mayoría de superlativos en castellano se forma agregando la terminación -ísimo y sus variantes de género y número. De ahí que los superlativos de hermoso y precioso sean, respectivamente, hermosísimo y preciosísimo. Por eso, tu también te equivocas al decir que son superlativos de bonito, pues estos serían "muy bonito" o "bonitísimo". En todo caso, si nos guiamos por que el uso dicta la correción o incorreción del lenguaje, decir "muy precioso" sería correcto, aun cuando suene un poco "naco" ;)
Antonio Guzmán
Posted: Wednesday, October 01, 2014 1:14:16 AM

Rank: Member

Joined: 6/25/2014
Posts: 169
Neurons: 81,581
Location: Ciudad del Carmen, Campeche, Mexico
Supongo que hermoso se refiere más a la belleza y preciosa al valor.

Saludos
Irma Crespo
Posted: Friday, July 24, 2015 7:02:35 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/24/2014
Posts: 1,203
Neurons: 71,168
Location: Panamá, Panama, Panama
Se usa muy hermoso. No se usa muy precioso, solo precioso.
jesusli
Posted: Tuesday, October 18, 2016 5:44:53 AM
Rank: Newbie

Joined: 10/18/2016
Posts: 1
Neurons: 3
Irma Crespo wrote:
Se usa muy hermoso. No se usa muy precioso, solo precioso.


Opino lo mismo.

Saludos!

walkingdictionari
Posted: Wednesday, October 19, 2016 11:54:49 AM
Rank: Newbie

Joined: 10/19/2016
Posts: 3
Neurons: 16
Location: Madrid, Madrid, Spain
jesusli wrote:
Irma Crespo wrote:
Se usa muy hermoso. No se usa muy precioso, solo precioso.


Opino lo mismo.

Saludos!


Yo también opino igual... saludetessss
por700
Posted: Tuesday, February 28, 2017 8:05:32 AM

Rank: Newbie

Joined: 2/28/2017
Posts: 2
Neurons: 10
Location: Águilas, Murcia, Spain
Irma Crespo wrote:
Se usa muy hermoso. No se usa muy precioso, solo precioso.


Precioso no más! me encanta!
freeto
Posted: Thursday, March 16, 2017 5:27:11 AM
Rank: Newbie

Joined: 3/16/2017
Posts: 1
Neurons: 3
Buenas,

comparto la opinión de las respuestas anteriores. Muy hermoso es correcto, y me atrevo a añadir que se utiliza de manera asidua en el lenguage de dia a dia. En cambio, muy precioso no es correcto.

Un saludo.
RMora69
Posted: Wednesday, August 09, 2017 10:38:50 PM

Rank: Newbie

Joined: 7/4/2017
Posts: 1
Neurons: 5
Di muy hermoso, no muy precioso, creo que es la forma correcta de decirlo.
Robergarcia
Posted: Friday, October 06, 2017 6:02:29 AM

Rank: Newbie

Joined: 10/6/2017
Posts: 1
Neurons: 10
Hermoso la belleza, precioso el valor.
Eduard71
Posted: Monday, October 09, 2017 6:52:26 PM
Rank: Newbie

Joined: 10/9/2017
Posts: 2
Neurons: 10
Location: Mexico City, The Federal District, Mexico
Hola, utiliza muy hermoso eso es lo correcto.
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2017 Farlex, Inc. All rights reserved.