The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Business and Finance
  Topics Topic Starter Replies Views Last Post
Resume English verificationLuiz Gustavo Mendes Moreira0787Wednesday, August 27, 2014 9:35 PM
by Luiz Gustavo Mendes Moreira 
[ Moved ] "et à bien meilleur marché" -and- "de les mener de front" - English?KMPageau 0No Posts
"du cabotage" -and- "le port de ralliement tout désigné" - is this tourism, or shipping? English?KMPageau01,000Saturday, August 23, 2014 4:07 PM
by KMPageau 
"prolongement des centres scientifiques" - "prolongement" in English?KMPageau0890Saturday, August 23, 2014 4:05 PM
by KMPageau 
"régime de travail" - Could this be "work regime" in English?KMPageau0825Saturday, August 23, 2014 4:01 PM
by KMPageau 
"où" - Is this a typo in the French? Should it be "ou" and thus "or" in English?KMPageau0916Saturday, August 23, 2014 4:00 PM
by KMPageau 
"même l'amorce d'un vrai démarrage n'est pas une mince besogne" - How's my English attempt?KMPageau0856Saturday, August 23, 2014 3:56 PM
by KMPageau 
"changements majeurs et des plus improbables" in English?KMPageau0831Saturday, August 23, 2014 3:55 PM
by KMPageau 
"ne sait qu'en faire" - English?KMPageau0824Saturday, August 23, 2014 3:53 PM
by KMPageau 
CNR? What is this short for in French, and any idea of the English?KMPageau0783Saturday, August 23, 2014 3:52 PM
by KMPageau 
"moult" in French, is it "scores" in English in this context?KMPageau0806Saturday, August 23, 2014 3:49 PM
by KMPageau 
"les secteurs d'activités" - Is this "branches of activity" or "sectors of activity" or something else?KMPageau0829Saturday, August 23, 2014 3:47 PM
by KMPageau 
"Par le truchement de ses deux organismes distributeurs" in English?KMPageau0758Saturday, August 23, 2014 3:46 PM
by KMPageau 
"cadres" in the phrase "cadres scientifiques" in the University context, in English?KMPageau0665Saturday, August 23, 2014 3:45 PM
by KMPageau 
"encarcanant" French - what could this be in English in this context?KMPageau0777Saturday, August 23, 2014 3:43 PM
by KMPageau 
"l'épargne" - Is it "the saving" in this context? KMPageau0721Saturday, August 23, 2014 3:41 PM
by KMPageau 
"sociétés de placement, de prêt industriel" - financial French to English?KMPageau0663Saturday, August 23, 2014 3:40 PM
by KMPageau 
"Il s'en faut de beaucoup" - Could this be "It was quite necessary" in English?KMPageau0803Saturday, August 23, 2014 3:38 PM
by KMPageau 
"ne générait pas la réalisation de l'opération" - help with English (financial French)KMPageau0712Saturday, August 23, 2014 3:36 PM
by KMPageau 
"partie minoritaire" -and- "petit épargnant" - Help with the English, please?KMPageau0738Saturday, August 23, 2014 3:35 PM
by KMPageau 
"si tant est que l'on veuille maintenir" -- ouch! Help with English, please?KMPageau0918Saturday, August 23, 2014 3:34 PM
by KMPageau 
"banques à charte" - In financial English, could that be "charter banks"?KMPageau0693Saturday, August 23, 2014 3:32 PM
by KMPageau 
"qu'elles débouchent" -and- "l'essentiel du prêt" - financial English?KMPageau0710Saturday, August 23, 2014 3:31 PM
by KMPageau 
"banque-filiale" in this context, could it be "bank-subsidiary company"?KMPageau0735Saturday, August 23, 2014 3:29 PM
by KMPageau 
"cela va de soi" - It's often the little, simple-looking phrases that throw me off. English for this?KMPageau0819Saturday, August 23, 2014 3:27 PM
by KMPageau 
"fonds d'amortissement" - Could this be a "sinking fund" in this context?KMPageau0668Saturday, August 23, 2014 3:26 PM
by KMPageau 
"des participations de la collectivité aux entreprises" - Help! what could this be in English?KMPageau0541Saturday, August 23, 2014 3:24 PM
by KMPageau 
"en actions et en obligations" Could this be "shares and bearer-bonds" in this context?KMPageau0630Saturday, August 23, 2014 3:23 PM
by KMPageau 
"titres de propriété" - Is it correct to call this "title documents" in this passage?KMPageau0575Saturday, August 23, 2014 3:21 PM
by KMPageau 
"l'activité monétaire" - Is it correct to say "monetary activity" in English?KMPageau0607Saturday, August 23, 2014 3:20 PM
by KMPageau 
Why is it so bad to take the companies to China ?loureed4134,236Tuesday, August 12, 2014 3:36 PM
by Sebastian Alvard 
Recovering financially after bankruptcycalebsmith0824Thursday, August 07, 2014 4:42 AM
by calebsmith 
Publishing "imaginary" quotes by someone elseidealistico10141,256Thursday, August 07, 2014 12:58 AM
by Alice M Toaster 
Mortgages, a generation ago.loureed451,235Tuesday, August 05, 2014 6:26 AM
by loureed4 
How do I start a poll?Sevro31,291Wednesday, July 09, 2014 9:57 AM
by Sevro 
"et pas davantage d'en permettre n'importe quelle répartition"KMPageau31,709Tuesday, June 10, 2014 4:50 PM
by KMPageau 
"vider" une région (linked to mobility of the labor force)KMPageau21,200Tuesday, June 10, 2014 4:47 PM
by KMPageau 
"grandes abstractions sonores" (this concerns neither "sound" nor "music")KMPageau2924Tuesday, June 10, 2014 4:46 PM
by KMPageau 
MUTUAL FUNDS INVESTMENTNish32,563Friday, June 06, 2014 10:21 AM
by Nish 
about open marketJenn2992Thursday, June 05, 2014 10:45 PM
by Wobbles 
"pour remonter ensuite vers la machine" (French to English) - manufacturingKMPageau31,157Thursday, May 29, 2014 2:28 AM
by excaelis 
"l'extension des besoins de résidences secondaires" (French to English) - housing constructionKMPageau2883Wednesday, May 28, 2014 3:23 PM
by KMPageau 
"pas plus le but que nous visons que l'issue contraire vers laquelle..." (political manifesto) French to EnglishKMPageau41,486Wednesday, May 28, 2014 3:20 PM
by KMPageau 
About price mechanism Jenn41,288Saturday, May 24, 2014 6:42 PM
by jcbarros 
Minimum priceJenn61,546Saturday, May 24, 2014 4:11 PM
by moniquester 
National Board of Boilers and Pressure Vessel Inspectors Codebrendyongo31,614Saturday, May 24, 2014 4:47 AM
by Tovarish 
Magazines/ websites which are full of business jargon. Where?shanshan.wan106,334Monday, May 12, 2014 10:01 AM
by TheParser 
Plumbing question plumberlondon105,841Saturday, May 03, 2014 4:41 PM
by Wobbles 
FYI - "American Capitalism: A History" from CornellHope231,578Monday, March 24, 2014 4:29 PM
by Hope2 
Economypljames11,211Monday, March 17, 2014 10:03 AM
by reinsalkas 
Wealth by country and genderKlaas V11,398Monday, February 24, 2014 1:49 PM
by Trivium_Discipulus 
NIHILISTD V Sharma82,448Sunday, February 23, 2014 10:28 PM
by excaelis 
curiousreinsalkas41,788Tuesday, February 04, 2014 6:17 AM
by reinsalkas 
Indonesian Oil & GasMaryam Dad82,989Friday, January 24, 2014 7:17 PM
by Maryam Dad 
Economic problems in America.pljames62,634Friday, January 10, 2014 5:16 PM
by Hope2 
Yay! Canada and US are finally starting to recover economically. What about your country?Hope295,032Sunday, December 29, 2013 7:30 AM
by SrkiMi 
Synonymous split the billnapster300062,133Saturday, December 21, 2013 12:27 PM
by twinsonic 
Help with definitionjoboy5011,442Wednesday, November 27, 2013 3:33 PM
by Romany 
If this is true...Cat31,815Sunday, November 17, 2013 10:21 PM
by excaelis 
Concerning bit coins.pljames0885Sunday, November 17, 2013 5:33 PM
by pljames 
Users browsing this forum
Show Topics | Mark this forum as read | RSS
Forum Jump
New Posts No New Posts
New Posts (Locked) No New Posts (Locked)
Announcement Sticky
Moved Poll
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2018 Farlex, Inc. All rights reserved.