The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Profile: criseyde
User Name: criseyde
Forum Rank: Newbie
Gender: None Specified
Home Page
Joined: Thursday, May 24, 2012
Last Visit: Wednesday, May 30, 2012 4:04:19 AM
Number of Posts: 3
[0.00% of all post / 0.00 posts per day]
  Last 10 Posts
Topic: "must have been"
Posted: Wednesday, May 30, 2012 3:35:32 AM
Anadilim Turkce olmasina ragmen Ingilizcede kullandigimiz bazi kaliplari Turkce'de ifade etmekte zorlaniyorum. Bence 'must have been' Turkce'de en dogru sekilde 'olmus olmali' seklinde cevrilebilir, ancak kulaga da oldukca tuhaf geliyor.

Bu durumda "I must have been tired" cumlesini Turkcede "yorgun olmaliyim" seklinde mi ifade ederiz?
Topic: "I was wondering"
Posted: Thursday, May 24, 2012 6:51:40 AM
Thank you Drag0nspeaker for your response. But what if I am not really sure what I want? I usually write "I was wondering whether I can .... / whether .... is possible".

I think my question should be more like "how can can I ask a question in a polite way?"
Topic: "I was wondering"
Posted: Thursday, May 24, 2012 6:25:37 AM
I was also wondering the uses of "I was wondering". Can you suggest me any similar phrases that I can use in formal letters?

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines | Privacy policy | Copyright © 2008-2019 Farlex, Inc. All rights reserved.