The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Profile: Eoin Riedy
About
User Name: Eoin Riedy
Forum Rank: Advanced Member
Occupation:
Interests:
Gender: Male
Home Page
Statistics
Joined: Sunday, August 28, 2016
Last Visit: Wednesday, February 20, 2019 3:34:24 AM
Number of Posts: 197
[0.02% of all post / 0.22 posts per day]
Avatar
  Last 10 Posts
Topic: Into
Posted: Thursday, January 24, 2019 9:54:00 AM
Atatürk wrote:
Okay, I don't care about adjacent letters and keyboards.

Does the following mean that no accident happened?

He drove in to the Burger King last night.


Right. It just means he used his car in order to go to Burger King. The word “into” is a preposition that expresses movement of something toward or going inside something else.
Topic: Into
Posted: Thursday, January 24, 2019 8:54:04 AM
Atatürk wrote:
What do you mean by "tube", thar?

I see both usages in effect, but don't know the difference.


He means that the "n" and the "b" are adjacent on the keyboard, he was tired, and his mind was on tube radios. (It was a typo.)

It might be more obvious if the verb were changed. Consider the difference between these two sentences:

He drove in to the Burger King last night.

He drove into the Burger King last night.


Topic: I found this in the film “My man Godfrey” from 1930
Posted: Saturday, January 12, 2019 8:32:27 PM
Ernesto Domingo wrote:
Hello,
I found this in the film “My man Godfrey” from 1930:

“If Park Avenue knew the name of her real beloved, would everybody be leffing. Cupid strikes in strange places, or words to that effect.”

I can’t found the word leffing, I think maybe it’s phonetics for “laughing” or perhaps is a typo?

Do you have any idea?

sp3lly wrote:
Ernesto,

The word "leffing" is how "laughing" is spelled in Yiddish. Like many Yiddish words/spellings, "leffing" was used and known by the general public, including movie-goers.

For instance, on page 61 of the movie magazine Modern Screen (November 1936), you can find

"And I am leffing." (http://www.archive.org/stream/modernscreen1213unse#page/60/mode/2up) The author is "leffing" or "laughing" at three acquaintances who were having trouble maintaining a good figure. Note this issue of the magazine is from 1936, the same year as My Man Godfrey. There are other examples of "leffing" from movie magazines of that era.

Also note the description of the 1927 book Oi! Oi! I'm Leffing, (http://elmanhypnosis.com/product/oi-oi-im-leffing/), which says 'Half of this book is written phonetically so when you read it, you have a “yiddish accent'. Again, "leffing" is Yiddish for "laughing."


Ernesto, you must have been reading the screenplay. It calls for a close view of a gossip magazine, which opens to show the article with the text you are describing.
In the actual film, however, as the shot gets closer and the text of the article becomes less blurred, the last part cuts off at an angle, leaving everything after "everybody" out of the focused shot.

That was a good find on your part, sp3lly, and probably explains why the screenwriter called for the fictional magazine to use "leffing".
Topic: Is there any word or phrase to describe the situation of the parents?
Posted: Saturday, January 12, 2019 4:44:50 PM
Koh Elaine wrote:
The daughters do not take care of their parents except their only son who does not know the whereabouts of his sisters, as their relationship is estranged.

Is there any word or phrase to describe the situation of the parents?

Thanks.


Strictly speaking, it is the sisters who are estranged, because their relationship to their parents and brother is distant.
Topic: What does the word present mean ??
Posted: Thursday, December 20, 2018 12:10:04 AM
It sounds like corporate doublespeak to me. I read it as meaning something similar to "real soon now".

Real Soon Now (RSN)
[Originally from SF's fanzine community, popularized by Jerry Pournelle's column in Byte]
1. Supposed to be available (or fixed, or cheap, or whatever) real soon now according to somebody, but the speaker is quite skeptical.
2. When one's fortunes, fates, or other time commitments permit one to get to it (in other words, don't hold your breath).

See also: "the check is in the mail".
Topic: The book entitled/titled “Basic Buddhism”
Posted: Wednesday, December 19, 2018 10:14:16 PM
Romany wrote:
Eoin -
But aren't all the dictionaries related to TFD the American versions? Even of the Oxford? I certainly get very different answers from hard-copy English dictionaries in many instances than on TFD.
So perhaps - as American society doesn't include titles, neither does that particular interpretation of "title" exist in American speech?


Which particular interpretation of "title"?

The OP concerned the name of a book, and whether it was "titled" or "entitled". In some dictionaries, "titled", in relation to a book, film or painting, is not listed separately, as is "entitled", but only as a past tense of the verb "title".

The Cambridge Dictionary, without separating British and American English, does list "titled" separately, as an adjective, with separate definitions for "titled" in reference to books, films and art, and "titled" in reference to people.

titled adjective (BOOK/FILM/PAINTING)
​[after verb ] with the title of:

Reed wrote a novel about Sade titled "When the Whip Comes Down".

titled adjective (PERSON)
A person who is titled has a special word, such as Sir or Lady, before their own name, showing that they have a high social rank:

one of his titled friends


So "The book titled 'Basic Buddhism' was printed in Chinese and English" is not incorrect, just a bit wordy.

The other meanings of "titled" and "entitled" are sidetracks in relation to the original question.
Topic: Which is the correct adjective?
Posted: Wednesday, December 19, 2018 8:39:13 PM
Either one. I like mystical better because it's always an adjective; it seems clearer. Mystic can also be a noun; as an adjective it sounds as if someone couldn't be bothered with the last syllable, like when people use disconnect in place of disconnection.
Topic: The book entitled/titled “Basic Buddhism”
Posted: Tuesday, December 18, 2018 10:34:53 PM
"Titled" as a verb gets hidden under "title" in dictionaries, for instance, in the Oxford dictionary, under "title" we have:

VERB
[with object and complement] Give a name to (a book, composition, or other work)

a report titled The Lost Land
Topic: Frell ( slang words)
Posted: Saturday, December 15, 2018 9:17:32 PM
Sarrriesfan wrote:
Smeg is a diffcult one it's a shortened form of another word that's often regarded as taboo.

Good grief, it's a medical term! I guess some people never grow up. All together now, "Penis, vagina, testicles, ovaries, uterus, prostate, smegma, semen." Now we're going to keep reciting those words until no one in the class giggles.

(Really, it's not difficult because many minced oaths are variations on taboo words.)
Topic: 'past' Vs. 'passed'
Posted: Saturday, December 15, 2018 8:37:47 PM
A cooperator wrote:
I passed by a man his father had stood up.


Just to make things more complicated, that sentence does make sense (although it's a bit vague without a noun to connect "his" to), it just doesn't mean what you're trying to express. "Stood up" means "failed to meet", so the sentence reads "I passed by a man his [John's?] father failed to meet." It sounds odd by itself; perhaps in some context it might make sense.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines | Privacy policy | Copyright © 2008-2019 Farlex, Inc. All rights reserved.