The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Profile: almirena
User Name: almirena
Forum Rank: Newbie
Gender: None Specified
Home Page
Joined: Saturday, January 23, 2016
Last Visit: Saturday, January 23, 2016 9:09:34 AM
Number of Posts: 2
[0.00% of all post / 0.00 posts per day]
  Last 10 Posts
Topic: Help with lyrics of a song (short section)
Posted: Saturday, January 23, 2016 8:22:42 AM

Update: the lyrics in question seem to be:

Por ti, Señor, es que puedo cantar".

Then: "Esa perfección que yo ando buscando tu luz divina me va a llevar".

(Thanks to another lovely person who helped with this.)
Topic: Help with lyrics of a song (short section)
Posted: Saturday, January 23, 2016 4:38:57 AM

I hope someone here can help.

I cannot quite understand two small sections of a song - a Padre nuestro. The majority of the song lyrics are fine - I can understand them (simply based on traditional "Padre nuestro").

The youtube clip of the song is here:

About 2:04 minutes in, a female soloist sings "Santificado sea tu Nombre", and then another phrase that I can't make out, which sounds a bit like "par mí señor escar pue torrienta" (or "puedo lento" or something like that). I cannot quite get it!

The second phrase begins at about 2:12 minutes in (through to 2:17). It is sung by a male soloist, and it starts with something that sounds a little like "de esa tanto que un que yo no muy tanto" or something like that. I just cannot make out exactly what is being sung there.

Can anyone help?

Thank you in advance.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines | Privacy policy | Copyright © 2008-2019 Farlex, Inc. All rights reserved.