French language differences - between Quebec and France - Français-anglais, English-French - Français / French

Welcome Guest

Forum Search | Active Topics | Members | Log In | Register

The Free Dictionary Language Forums » Français / French » Français-anglais, English-French » French language differences - between Quebec and France

French language differences - between Quebec and France

Options

Previous Topic · Next Topic

26letters

Posted: Tuesday, October 20, 2009 12:04:30 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/25/2009
Posts: 267
Points: 797
Location: United States

I know there are differences between the two. Can someone specify how the two are different and give some examples?

SandraM

Posted: Tuesday, October 20, 2009 3:20:39 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 3/11/2009
Posts: 167
Points: 537
Location: Bristol, UK

Hi 26letters,
Welcome aboard the French forums.
Your question is quite vast.
An example that comes readily to my mind in French French a car is a voiture, in Canadian French it is called a char or an auto.
You can have many more examples and details on this page (thanks wikipedia, once again) Quebec French
À bientôt

26letters

Posted: Tuesday, October 20, 2009 11:42:31 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/25/2009
Posts: 267
Points: 797
Location: United States

Thank you Sandra!

Users browsing this topic

Guest

The Free Dictionary Language Forums » Français / French » Français-anglais, English-French » French language differences - between Quebec and France

Forum Jump

You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.