The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

"Eu fui bem recebido" Options
Lous
Posted: Saturday, April 06, 2013 4:47:21 PM
Rank: Newbie

Joined: 4/6/2013
Posts: 1
Neurons: 3
Location: Iceland
Boas!

Qual a melhor maneira de dizer "eu fui bem recebido" ou "eu fui bem atendido" em inglês?

"I was well attended" está correcto?
leonAzul
Posted: Saturday, April 06, 2013 11:11:11 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 8/11/2011
Posts: 8,139
Neurons: 25,872
Location: Miami, Florida, United States
Lous wrote:
Boas!

Qual a melhor maneira de dizer "eu fui bem recebido" ou "eu fui bem atendido" em inglês?

"I was well attended" está correcto?


"I was well-received" ou "My presentation was well-attended" seria melhor.



"Make it go away, Mrs Whatsit," he whispered. "Make it go away. It's evil."
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2018 Farlex, Inc. All rights reserved.