The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

перевод слова Options
Mega4el
Posted: Friday, July 20, 2012 4:02:30 AM
Rank: Newbie

Joined: 7/20/2012
Posts: 1
Neurons: 3
Location: Russian Federation
А как переводится на английский слово "Нах*р"?Sick
MicroHerz
Posted: Friday, February 22, 2013 3:20:05 AM

Rank: Newbie

Joined: 2/22/2013
Posts: 9
Neurons: 27
Location: Russian Federation
Прямого перевода нет. Это колкое и грубое выражение эмоций можно перевести огромным количеством столь же ярких слов и выражений, поэтому дайте контекст.

You don't get smarter as you get older. There is just less stupid stuff left that you haven't already done.
MaximX
Posted: Monday, January 6, 2014 2:31:42 PM
Rank: Newbie

Joined: 1/6/2014
Posts: 2
Neurons: 10
Нужно поискать среди грубых синонимов "go away" и "get off". "Идти нах_р" я бы перевёл как-нибудь вроде "f_ck off".
Harpagon
Posted: Tuesday, April 29, 2014 4:12:47 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 4/15/2014
Posts: 132
Neurons: 43,712
Location: Ştefan Vodă, Stefan-Voda, Moldova
Существуют так много красивых и важных слов. Я уверен что это "слово" никто даже не будет часто употреблять, если только не боится последствий.

Vergesst bitte nicht mich zu verbessern, wenn ich Fehler mache. Ich wäre euch sehr dankbar.
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines | Privacy policy | Copyright © 2008-2018 Farlex, Inc. All rights reserved.