Rank: Advanced Member
Joined: 2/7/2011 Posts: 174 Points: 522 Location: Belgium
|
Hi,
Are the following sentences natural to a native ear?
1. Have you listened to any good song recently?
2. I was wondering if I could get some tips on customizing the site for effective use.
3. I would also mention here that this project has changed quite a bit since it was conceptualized. Thanks, MG.
|
 Rank: Advanced Member
Joined: 7/8/2010 Posts: 4,288 Points: 12,832 Location: iceland
|
1 any good songs, or any good music also, I would say have you heard, rather than listened. Have you heard any good songs? Or have you been listening to any good music?
2 for effective use? sounds a bit empty jargonish. Customising is changing something from a template, do you need to say that? also effective use? efficient? If website, making it user-friendly? I am not entirely sure what you are trying to say here, but what you have, although grammatically correct, sounds a bit contrived to me.
3 sounds fine to me.
|
 Rank: Advanced Member
Joined: 9/12/2011 Posts: 2,201 Points: 6,631 Location: Scotland (via Earth, Sol system)
|
I would mention, besides what has already been said, that "conceptualised" seems to be a bit of a "trend-word", one of those used to 'sound better' in some way. The normal word is 'conceived' - in fact, in the definition of 'conceptualised' in the TFD, the example sentences use 'conceive'. Quote:Verb 1. conceptualise - have the idea for; "He conceived of a robot that would help paralyzed patients"; "This library was well conceived" Though lovers be lost, love shall not, and Death shall have no dominion. - Dylan Thomas
|
Rank: Advanced Member
Joined: 2/7/2011 Posts: 174 Points: 522 Location: Belgium
|
Thanks folks.
|