The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Nouveau forum de traducteurs en français Options
SandraM
Posted: Thursday, July 09, 2009 8:24:18 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 3/11/2009
Posts: 397
Neurons: 1,444
Pour les traducteurs qui veulent discuter du métier, j'ai reçu un mail m'alertant de l'ouverture de ce forum sur la traduction professionnelle en français. Le premier du web apparemment. Je ne sais pas si ce sera intéressant mais on verra bien.
En tout cas, c'est là forum traduction.
sophie3210
Posted: Thursday, April 07, 2011 3:42:18 PM
Rank: Newbie

Joined: 4/7/2011
Posts: 30
Neurons: 90
Location: France
Bonjour !
Le lien ne fonctionne pas !
SandraM
Posted: Friday, April 08, 2011 4:43:19 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 3/11/2009
Posts: 397
Neurons: 1,444
Bonjour Sophie.
Comme vous pouvez le voir, le lien a bientôt deux ans et le forum ne fonctionne plus depuis quelques temps.
C'est d'ailleurs bien dommage.
À bientôt sur les forums français de thefreedictionary.com, j'espère.
noubissi
Posted: Wednesday, February 27, 2013 6:16:38 AM
Rank: Newbie

Joined: 2/27/2013
Posts: 4
Neurons: 12
Location: Cameroon
La TRADUCTION EST ELLE UNE BRANCHE DE LA LINGUISTIQUE OU UNE DISCIPLINE AUTONOME?
SandraM
Posted: Thursday, February 28, 2013 3:12:40 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 3/11/2009
Posts: 397
Neurons: 1,444
Bonjour noubissi,
Grande question que vous posez là. J'imagine qu'il existe des tenants des deux positions. Pour ma part, je distingue surtout la traductologie qui étudie les problématiques de la traduction dans une perspective de recherche universitaire et la traduction commerciale qui agit, souvent sans trop se poser de question.
noubissi
Posted: Saturday, July 13, 2013 12:12:04 PM
Rank: Newbie

Joined: 2/27/2013
Posts: 4
Neurons: 12
Location: Cameroon
noubissi
Posted: Saturday, July 13, 2013 12:21:25 PM
Rank: Newbie

Joined: 2/27/2013
Posts: 4
Neurons: 12
Location: Cameroon
densifions le forum à travers des thèmes de débat discuté afin de rendre ce forum vivant. Aussi longtemps que nous sommes traducteur, l 'ouverture et la collaboration sont de mise , n'est ce pas? en tout cas, c 'est ma suggestion!
noubissi
Posted: Saturday, July 13, 2013 12:26:01 PM
Rank: Newbie

Joined: 2/27/2013
Posts: 4
Neurons: 12
Location: Cameroon
Think Think Boo hoo! Applause Densifions le forum à travers des thèmes de débat discutés afin de rendre ce forum vivant. Aussi longtemps que nous sommes traducteur, l 'ouverture et la collaboration sont de mise , n'est ce pas? en tout cas, c 'est ma suggestion!
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2017 Farlex, Inc. All rights reserved.