The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

voy a cocinar - cocinaré Options
tiuwiu
Posted: Saturday, November 10, 2018 4:26:31 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 8/14/2014
Posts: 262
Neurons: 68,668
Location: Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany
Hola,

¿cuál de estas frases es correcta?

El lunes, voy a cocinar sopa con mi abuela.
El lunes, cocinaré sopa con mi abuela.

Creo que las dos pueden ser correctas, ¿o no?

Gracias tiu
thecommonestname
Posted: Tuesday, January 1, 2019 6:41:12 PM

Rank: Newbie

Joined: 11/30/2017
Posts: 3
Neurons: 434,527
Location: Rosario, Santa Fe, Argentina
Hola.
La primera "Voy a" es el futuro perifrastico, el cual indica mas proximidad e intencionalidad en el tiempo.
El segundo, ire, es el futuro imperfecto, que no denota proximidad inminente.
La diferecencia es muy sutil, pero si hablas de algo planeado, con intencion previa, deberias usar el futuro perifrastico.
Saludos
tiuwiu
Posted: Wednesday, January 16, 2019 12:21:03 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 8/14/2014
Posts: 262
Neurons: 68,668
Location: Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany
¡Muchas gracias! :)

y perdón por responder tan tarde.
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines | Privacy policy | Copyright © 2008-2019 Farlex, Inc. All rights reserved.