The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Как будет КОТЕЛОК на профессиональном морском жаргоне Options
Andrei Kuratov (Андрей Куратов)
Posted: Saturday, February 11, 2017 12:21:33 PM

Rank: Newbie

Joined: 3/7/2016
Posts: 6
Neurons: 1,755
Как, по-вашему, из уст русского ветерана, в прошлом - морского волка, прозвучала бы жалоба: "КОТЕЛОК у меня что-то ПЛОХО ВАРИТ в последнее время". В матерных вариантах парафраза особо не нуждаюсь, но готов рассмотреть их при условии, что они подчеркнут профессиональную принадлежность говорящего морскому делу. Предлагаю использовать звездочки в корнях матерных слов. Заранее благодарю за помощь.
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2017 Farlex, Inc. All rights reserved.