The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Kanji of the Day Options
Calcifer Y
Posted: Tuesday, May 17, 2016 9:05:23 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Tuesday, May 17, 2016 9:06:06 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
mettlesome

(adjective) Full of mettle; spirited and plucky.

Synonyms: spirited, game, gritty, spunky

Usage: Joe, being a mettlesome fellow, returned the stranger's angry glance with a steady look.


Kanji of the Day



ショウ かつ -がち まさる すぐれる shèng shēng


Jōyō Kanji : 3rd Grade (JLPT 3)
RADICAL 19
Strokes 12-2-10
Frequency 167

COMPOUNDS
❶ⓐ win, defeat
win, victory
counter for wins (in sports)
大勝 taishō great [sweeping] victory たいしょう
❷ excel, surpass, outdo
殊勝な shushō na laudable, praiseworthy しゅしょうな
❸ place of natural beauty
勝地 shōchi beauty spot しょうち

INDEPENDENT
【shō 勝】 place of natural beauty
天下の勝 tenka no shō beautiful scenery てんかのしょう

KUN
【ka(tsu) 勝つ】

➀ⓐ win, defeat, triumph
ⓑ [formerly 克つ] control (oneself), overcome
赤が勝っている aka ga katte iru predominated by red あかがかっている
② unclassified compounds
勝手 katte one's own way; convenience; circumstances...kitchen かって
【masa(ru) 勝る】 [formerly also 優る] excel, be better than, surpass
男勝り otokomasari spunky, gritty, game, spirited, mettlesome おとこまさり



mettlesome


彼は男まさりの姉に育てられた。 Kare wa otokomasari no ane ni sodate rareta. He was bought up by his mettlesome sister. かれわおとこまさりのあねにそだてられた。
男勝りの otokomasari no (of a woman) strong-minded, spirited おとこまさりの

SYNONYMS
❶ win

OVERCOME



コク かつ kè


CONQUER



セイ zhēng


BREAK



ハ やぶる やぶれる pò


❷ excel
STAND OUT



バツ ぬく -ぬく ぬき ぬける ぬかす ぬかる bá


SURPASS



チョウ こえる こす chāo


GO BEYOND



エツ オツ こす -こす -ごし こえる -おえ yuè


HOMOPHONES
katsu ➳ 
masaru ➳ 
sugureru ➳ 

☠ ART RELATION ☠







Jean Arp, Birds in an Aquarium, 1920
Painted wood, 9 7/8 x 8 x 4 ½" (25.1 x 20.3 x 11.4 cm)
MOMA, New York
Calcifer Y
Posted: Tuesday, May 17, 2016 9:06:45 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Wednesday, May 18, 2016 9:00:28 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
fecund

(adjective) Marked by intellectual productivity.

Synonyms: prolific, fertile

Usage: He had a fecund imagination and wrote four novels in two years.


Kanji of the Day



タ おおい duō


Jōyō Kanji : 2nd Grade (JLPT 4)
RADICAL 36
Strokes 6-3-3
Frequency 150

COMPOUNDS
❶ⓐ [original meaning] many, much, numerous
ⓑ [prefix] many-, multi-, poly-
多分 tabun probably, perhaps, maybe たぶん
多産 tasan fertile, prolific, fecund たさん



fecund


彼の農場の土はとても多産いる。 Kare no nōjō no tsuchi wa totemo tasan iru. The land on his farm is very fecund. かれののうじょうのつちわとてもたさんいる。
多神教 tashinkyō polytheism たしんきょう
タ音節 taonsetsu polysyllable たおんせつ
多々 tata very much, very many...more and more たた

INDEPENDENT
【ta 多】 much, a great deal
多とする ta to suru appreciate, be thankful たとする

KUN
【ō(i) 多い】 much, lots of, many, numerous; frequent
多目に ōme ni plenty, lots おおめに

SYNONYMS
❶ many

numerous



ヒャク もも bǎi bó


PLENTIFUL



ホウ ブ ゆたか fēng


ABUNDANT



ユウ yù


HOMOPHONES
ta ➳ 

☃ ART RELATION ☃







Raoul Hausmann, Plakatgedicht Traduction : Poème-affiche (Plakat Gedicht Translation: Poem-Poster) 1918
Typographie sur papier orange (Typography on orange paper) 33 x 48 cm
© ADAGP
© Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat
Calcifer Y
Posted: Wednesday, May 18, 2016 9:00:58 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Wednesday, May 18, 2016 9:01:21 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Saturday, May 21, 2016 9:19:27 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Saturday, May 21, 2016 9:19:54 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
flinders

(noun) Bits, fragments, or splinters.

Synonyms: slivers, splinters

Usage: The bullet blew the glass bottle into flinders.


Kanji of the Day



タン はし は は はた -ばた はな duān


Jōyō Kanji : High School (8th Grade ~ JLPT 1)
RADICAL 117
Strokes 14-5-9
Frequency 897

COMPOUNDS
❶ end, extremity, tip

異端 itan heresy, paganism, heterodoxy いたん
❷ start, beginning, starting point, origin
発端 hottan origin, beginning, outset ほったん
❸ [original meaning] correct, proper, upright
端座(=端坐)する tanza suru sit upright [properly] たんざする

INDEPENDENT
【tan 端】 start, beginning, origin
。。。に端を発する ...ni tan o hassuru have its origin in---にたんをはっする

KUN
【hashi 端】

➀ end, extremity, tip
② edge, margin, brink, border; side
③ beginning
⓸ unwanted piece, scrap, fragment
【ha 端】 edge, border
山の端 yama no ha edge [brow] of mountain やまのは
【ha 端】 [in compounds] odd thing, fragment, piece -- historically sometimes interchangeable with 葉, as in the word hagaki, which is now always written 葉書
木端微塵 koppamijin splinters, slivers, flinders こっぱみじん



flinders


塔は木端微塵に爆破された。 Tō wa koppamijin ni bakuha sa reta. The tower was blown to flinders. とうわこっぱみじんにばくはされた。
下っ端 shitappa underling, subordinate したっぱ
【hata 端, -bata -端】 [also suffix] edge, side
海岸端 kaigenbata seaside かいげんばた
【hana 端】
[also 鼻]
➀ beginning
寝入り端に neiribana ni just when one has fallen asleep ねいりばなに
② end, protruded point

SYNONYMS
beginning



シ はじめる -はじめる はじまる shǐ


beginning



ショ はじめ はじめて はつ はつ- うい- -そめる -ぞめ chū


ROOT



コン ね -ね gēn


SOURCE



ゲン みなもと yuán


HOMOPHONES
hashi ➳ 橋 箸
ha ➳ 
hata ➳ 
hana ➳ 

☸ ART RELATION ☸







Man Ray, Porte bouteilles de Marcel Duchamp (Bottle holder), vers 1920
Paris, Centre Pompidou.
Calcifer Y
Posted: Saturday, May 21, 2016 9:23:02 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Sunday, May 22, 2016 9:38:16 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Sunday, May 22, 2016 9:38:30 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Sunday, May 22, 2016 9:38:40 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
indigence

(noun) Poverty; neediness.

Synonyms: beggary, pauperism, penury, need

Usage: The luxury of one class is counterbalanced by the indigence of another.


Kanji of the Day



ボウ とぼしい fá


Jōyō Kanji : High School (8th Grade ~ JLPT 1)
RADICAL 4
Strokes 4-1-3
Frequency 1432

COMPOUNDS
ⓐ (insufficient) scanty, scarce, lacking, deficient
ⓑ (lacking in resources) poor, destitute
欠乏 ketsubō lack, shortage, scarcity けつぼう
窮乏 kyūbō need, penury, pauperism, beggary, indigence きゅうぼう



indigence


飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした。 Kikin ga hitobito ni hidoi kyūbō o motarashita. Famine caused great distress among the people. ききんがひとびとにひどいきゅうぼうをもたらした。

KUN
【tobo(shii) 乏しい】 
scanty, scarce, meager, short of; poor, destitute
乏しきを分かつ toboshiki o wakatsu share poverty とぼしきをわかつ
稼ぐに追いつく貧乏なし kasegunioitsukubinbōnashi...Poverty is a stranger to industry かせぐにおいつくびんぼうなし (Idiom)

SYNONYMS
LITTLE



ショウ すくない すこし shǎo shào


SLIGHT



ビ かすか wēi


A BIT OF



スン cùn


POOR



ヒン ビン まずしい pín


HOMOPHONES
 ➳ 

♪ ART RELATION ♪







Max Ernst, illustration pour “L'invention”, Répétitions (illustration for "The invention", in Repetitions), Paul Eluard, 1922
Calcifer Y
Posted: Monday, May 23, 2016 10:06:44 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
promulgate

(verb) To make known (a decree, for example) by public declaration; announce officially.

Synonyms: exclaim, proclaim

Usage: Where is the staircase from which Charles VI promulgated his edict of pardon?


Kanji of the Day



フ しく -しき fū


Jōyō Kanji : High School (8th Grade ~ JLPT 1)
RADICAL 66
Strokes 15-4-11
Frequency 1044

COMPOUNDS
● [also 布] [original meaning] (dispose over a surface) lay (as a railroad track), spread
敷設 fusetsu construction, laying ふせつ
敷衍 fuen expatiation, amplification, elaboration ふえん

KUN
【shi(ku) 敷く】

➀ⓐ (spread over a surface) lay, spread, lay under
ⓑ (dispose over a surface) lay (as a railroad track), construct, pave
ⓒ lay out, arrange
布団を敷く futon o shiku make a bed ふとんをしく
陣を敷く jin o shiku take up a position, encamp じんをしく
② promulgate...
法令を敷く hōrei o shiku proclaim, exclaim, promulgate ほうれいをしく



promulgate


③ [in compounds] make a deposit
敷金 shikikin deposit money しききん

SPECIAL READINGS
桟敷 sajiki reviewing stand, box, gallery さじき

SYNONYMS
LAY ACROSS



カ かける かかる jià


INSTALL



すえる


PROVIDE



ビ そなえる そなわる bèi


SCATTER



サン ちる ちらす -ちらす ちらかす ちらかる sàn sǎn


HOMOPHONES
yashiki ➳ 邸 屋敷

☻ ART RELATION ☻







Man Ray, Marcel Duchamp with Turkish Coin Necklace on Forehead, Hollywood, 1949
Gelatin silver print, Image and sheet: 6 5/16 x 4 9/16 inches (16 x 11.6 cm)
Philadelphia Museum of Art
© Man Ray Trust / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris
Calcifer Y
Posted: Monday, May 23, 2016 10:07:19 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Monday, May 23, 2016 10:07:37 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Tuesday, May 24, 2016 8:54:12 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Tuesday, May 24, 2016 8:54:30 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
ramose

(adjective) Having many branches.

Synonyms: branching

Usage: The ramose tree sheltered us from the blistering sun.


Kanji of the Day



シ えだ zhī


Jōyō Kanji : 5th Grade (JLPT 2)
RADICAL 75
Strokes 8-4-4
Frequency 1098

COMPOUNDS
❶ⓐ [original meaning] branch, twig
ⓑ [usu. 支] (something structurally analogous to a branch) branch, offshoot
枝垂れ桜 shidarezakura weeping cherry しだれざくら
枝族(=支族) shizoku tribe, branch family しぞく
分枝 bunshi branching...ramose ぶんし



ramose


❷ [rare] counter for slender objects
長刀一枝 chōtō isshi one long sword ちょうとういっし

KUN
【eda 枝】
 branch, twig; branch, offshoot, ramification
枝切り edakiri pruning えだきり
枝葉 edaha branches and leaves; minor details えだは
枝分かれ edawakare branch, ramification えだわかれ
枝道 edamichi branch road, byway えだみち
枝毛 edage split hair えだげ

SYNONYMS
❶ⓐ branches and twigs

TIP OF A TWIG



ショウ こずえ shāo


↑ ART RELATION ↑







Raoul Hausmann, Dada Poem, typography, h 0.325 m., l 0.475 m., 1918
Calcifer Y
Posted: Tuesday, May 24, 2016 8:54:48 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Wednesday, May 25, 2016 9:01:51 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Wednesday, May 25, 2016 9:02:20 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
escarp

(noun) A steep artificial slope in front of a fortification.

Synonyms: protective embankment

Usage: Instead of trying to breach the escarp, the army encircled the fortress, planning to starve out the inhabitants above.


Kanji of the Day



ヨウ いる yào yāo


Jōyō Kanji : 4th Grade (JLPT 3)
RADICAL 146
Strokes 9-6-3
Frequency 102

COMPOUNDS
❶ important, essential, principal, leading
要素 yōso (essential) element, constituent, factor ようそ
主要な shuyō na main, principal, essential しゅような
❷ⓐ summarize (the important points), outline
ⓑ [also suffix] summary (of important points), gist, essence
紀要 kiyō bulletin, proceedings きよう
哲学使要 tetsugakushiyō Concise History of Philosophy てつがくしよう
❸ⓐ require, demand, request
ⓑ [also prefix] required, necessary, essential
強要 kyōyō coercion, extortion きょうよう
要塞 yōsai protective embankment, escarp ようさい



escarp


彼らはセメントを全然使わないで要塞の壁を築いた。 Karera wa semento o zenzen tsukawanaide yōsai no kabe o kizuita. They built the escarp without using cement at all. かれらわせめんとをぜんぜんつかわないでようさいのかべをきずいた。
要注意 yōchūi attention [care] required ようちゅうい
❻ [original meaning, now archaic] waist, hips

INDEPENDENT
【yō 要】
 main [essential] point, secret; summary, gist; necessity, need; required, necessary
要は yō wa the point is...; in short ようは
要を得ている yō o ete iru be to the point ようをえている
保証人要 hoshōnin yō guarantor required ほしょうにんよう
【yōsuru 要する】 require, need; ambush, waylay ようする
修理を要する shūri o yōsuru want [need] mending しゅうりをようする
要するに yōsuru ni in a word, in short ようするに

KUN
【i(ru) 要る】

[sometimes also 入る]
ⓐ need, want, require
ⓑ be necessary [required]; cost, take
金が要る Kane ga iru I need [want] money / It takes money かねがいる
要り iri expense(s) いり

SYNONYMS
ESSENTIAL POINTS



コウ つな gāng


ESSENCE (essential part)



セイ ショウ jīng


essence (vital part)



ズイ suǐ


TRUNK



カン みき gàn


HOMOPHONES
iru ➳ 
iri ➳ 

⌘ ART RELATION ⌘







“The Oberdada dances the Oxford Bags” [in fact, a photo of Raoul Hausmann]
from Neue Berliner Zeitung, November 26, 1926
Berlin, Berlinische Galerie
Calcifer Y
Posted: Wednesday, May 25, 2016 9:03:12 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Friday, May 27, 2016 9:05:20 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
epicure

(noun) A person devoted to refined sensuous enjoyment (especially good food and drink).

Synonyms: gastronome, bon vivant, foodie, gourmet

Usage: He fancied himself an epicure and dined out at the finest restaurants every night.


Kanji of the Day



ビ ミ うつくしい měi


Jōyō Kanji : 3rd Grade (JLPT 3)
RADICAL 123
Strokes 9-6-3
Frequency 407

COMPOUNDS
❶ⓐ [sometimes also 媚 bi] [original meaning] beautiful, pretty, lovely
ⓑ [also suffix] beauty
美人 bijin beautiful woman びじん
肉体美 nikutaibi physical beauty にくたいび
❷ abbrev. of 美術 bijutsu: art
美大 bidai school of fine arts びだい
❸ (very satisfactory) beautiful, good, superior
美味 bimi good flavor, good flavour, delicacy びみ
美食家 bishokuka gourmet, foodie, bon vivant, gastronome, epicure びしょくか



epicure


美名 bimei good name, high reputation びめい
❺ used phonetically for mi
美事(=見事)な migoto na splendid, admirable, beautiful みごとな

INDEPENDENT
【bi 美】 beauty, grace, charm
精神の美 seishin no bi moral beauty, mental charm せいしんのび

KUN
【utsuku(shii) 美しい】 beautiful, pretty, lovely; fine, splendid; noble-minded
美しさ utsukushisa beauty, grace, charm うつくしさ

SYNONYMS
FAVORABLE (FAVOURABLE)



コウ このむ すく よい いい hǎo hào


favorable (favourable)



ジュン shùn


GOOD



リョウ よい -よい いい -いい liáng


GOOD



ゼン よい shàn


HOMOPHONES
bi ➳ 

COMPOUND FORMATION
美事(=見事) migoto
美事な ‘splendid...admirable...beautiful’ refers to something that is worthwhile (事 koto) seeing (美).

♨ ART RELATION ♨







Raoul Hausmann, Portrait de Felix Mueller, 1920
dessin (drawing) 38.8 x 34.3 cm
Paris, musée national d'Art moderne - Centre Georges Pompidou
© ADAGP
© Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Philippe Migeat
Calcifer Y
Posted: Friday, May 27, 2016 9:05:58 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Friday, May 27, 2016 9:06:48 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Saturday, May 28, 2016 9:15:26 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Saturday, May 28, 2016 9:16:27 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
touchstone

(noun) A basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated.

Synonyms: criterion, standard, measure

Usage: You appear to me to be the very touchstone of responsibility.


Kanji of the Day



シ こころみる ためす shì


Jōyō Kanji : 4th Grade (JLPT 3)
RADICAL 149
Strokes 13-7-6
Frequency 389

COMPOUNDS
❶ⓐ [original meaning] (attempt to do) try, attempt
ⓑ (test the quality of) try, test, sample
試案 shian tentative plan, draft しあん
試作 shisaku trial manufacture しさく
試食 shishoku sampling (of food) ししょく
試金石 shikinseki measure, standard, criterion, touchstone しきんせき



touchstone


夢は我々の性格の試金石である。 Yume wa wareware no seikaku no shikinsekidearu. Dreams are the touchstones of our characters. ゆめわわれわれのせいかくのしきんせきである。
試練 shiren trial, test, probation しれん
❷ abbrev. of 試験 shiken: examination, school test
入試 nyūshi entrance examination にゅうし
❸ used phonetically for shi
試合 shiai match, game しあい

KUN
【kokoro(miru) 試みる】
 try, attempt, test
試み kokoromi trial, attempt, test こころみ
抵抗を試みる teikō o kokoromiru offer [put up] resistance ていこうをこころみる
【tame(su) 試す】 try, test, experiment
試し tameshi trial, test, try ためし
力を試す chikara o tamesu try one’s strength ちからをためす

SYNONYMS
❶ try

TEST



ケン ゲン yàn


❷ examination
examination



ケン jiǎn


HOMOPHONES
shi ➳ 

COMPOUND FORMATION
試合 shiai
試合 ‘match...game’ consists of 試 ❸, used phonetically for 為 shi, the verb stem of 為る suru 'to do'. It derives from 為合う ‘do something to each other’.

♫ ART RELATION ♫







Anonymous (photographer), Portrait of Hugo Ball, in De Stijl (The Style) vol. 8, nr. 85/86 (1928): p. 98
Calcifer Y
Posted: Saturday, May 28, 2016 9:17:24 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Sunday, May 29, 2016 10:04:40 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Sunday, May 29, 2016 10:05:01 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Sunday, May 29, 2016 10:05:48 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
roustabout

(noun) A member of a ship's crew who performs manual labor.

Synonyms: deckhand

Usage: He worked as a roustabout on the Mississippi from the time he was a boy.


Kanji of the Day



ドウ はたらく none


Jōyō Kanji : 4th Grade (JLPT 3)
RADICAL 9
Strokes 13-2-11
Frequency 423

COMPOUNDS
ⓐ [original meaning] work, labor, labour, serve
ⓑ work for, act, be active
稼働(=稼動) kadō working, work; operation (of a machine) かどう
実働時間 jitsudō-jikan actual working hours じつどうじかん
労働者 rōdōsha deckhand, roustabout ろうどうしゃ



roustabout


労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。 Rōdō-sha-tachi wa ōnā to hanashi o sa sero to yōkyū shita. The roustabouts demanded that they talk with the owner. ろうどうしゃたちわおうなあとはなしをさせろとようきゅうした。
重労働 jūrōdō heavy labor (labour) じゅうろうどう
協働 kyōdō cooperation きょうどう

KUN
【hatara(ku) 働く】
 to work (i.e. ... works), to labor, to labour; do, act, commit; operate, function
働き手 hatarakite worker, breadwinner はたらきて
下働き shitabataraki subordinate work; under-worker したばたらき
共働き tomobataraki working together (for a living), working in double harness ともばたらき

SYNONYMS
ⓐ work

WORK (for a living)



カ かせぐ jià


LABOR (LABOUR)



ロウ láo


serve (in an office)



つとめる


SERVE



シ ジ つかえる shì


HOMOPHONES
 ➳ 

♆ ART RELATION ♆







Hugo Ball, Karawane (Caravan) 1917
Calcifer Y
Posted: Monday, May 30, 2016 9:37:04 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Daemon wrote:
billfold

(noun) A pocket-size case for holding papers and paper money.

Synonyms: wallet, notecase, pocketbook

Usage: The thief was at the bar, eyeing the patrons' billfolds and gauging their levels of intoxication.


Kanji of the Day



サツ ふだ zhá


Jōyō Kanji : 4th Grade
(JLPT 2)
RADICAL 75
Strokes 5-4-1
Frequency 803

COMPOUNDS
❶ⓐ tag, plate, placard
ticket
ⓒ [original meaning] thin wooden tablet used for writing in ancient China
標札(=表札) hyōsatsu nameplate, doorplate ひょうさつ
改札口 kaisatsuguchi ticket barrier [gate], wicket かいさつぐち
❷ [also suffix] bill, paper, money, bank note
札入れ satsuire pocketbook, notecase, wallet, billfold さついれ



billfold


あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。 Arayuru tokoro o sagashimashitaga, satsuire ga mitsukaranai nodesu. I have looked everywhere, but I can not find my billfold. あらゆるところをさがしましたが、さついれがみつからないのです。
贋札 gansatsu(=nisesatsu) counterfeit paper money, forged note がんさつ
❸ tender...bid
入札する nyūsatsu suru tender, bid にゅうさつする
落札 rakusatsu successful bid らくさつ
④ document, certificate; letter
一札 issatsu document, paper; bond いっさつ

INDEPENDENT
【satsu 札】
 bill, paper money, bank note
札を崩す satsu o kuzusu change a note さつをくずす

KUN
【fuda 札】 

➀ [also suffix] tag, tab, label, card, placard; billboard
値札 nefuda price tag [mark, label] ねふだ
守り札 mamorifuda paper charm まもりふだ
② playing card
切り札 kirifuda trump (card), last resort きりふだ
③ tender, bill
入れ札 irefuda tender, bid いれふだ

SYNONYMS

TICKET



ケン quàn xuàn


SLIP



ヒョウ piào


CURRENCY



ヘイ ぬさ bì


finance



ザイ サイ cái


HOMOPHONES
satsu ➳ 

∫ ART RELATION ∫







Anonyme, Hugo Ball et Emmy Hennings, 1916-1917
Fondation Arp, Clamart
Calcifer Y
Posted: Monday, May 30, 2016 9:37:29 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Monday, May 30, 2016 9:37:40 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Wednesday, June 01, 2016 9:17:07 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Calcifer Y
Posted: Wednesday, June 01, 2016 9:17:27 PM

Rank: Advanced Member

Joined: 5/13/2015
Posts: 727
Neurons: 4,903
Location: Napa, California, United States
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2017 Farlex, Inc. All rights reserved.