The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

be married with Options
onsen
Posted: Saturday, September 23, 2017 8:40:54 AM
Rank: Member

Joined: 9/14/2017
Posts: 78
Neurons: 2,120
Hello,

She is married with three children.

Does the sentence mean she is married and has three children?

Thank you
Харбин Хэйлунцзян 1
Posted: Saturday, September 23, 2017 9:43:40 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 10/13/2015
Posts: 1,176
Neurons: 371,343
Location: Dzerzhinskiy, Moskovskaya, Russia
onsen wrote:
Does the sentence mean she is married and has three children?

Otherwise it would amount to three counts of having sex with a minor.



აბა ყვავებს ვინ დაიჭერს, კარგო? გალიაში ბულბულები ზიან.
tunaafi
Posted: Saturday, September 23, 2017 9:47:19 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 6/3/2014
Posts: 4,453
Neurons: 53,498
Location: Karlín, Praha, Czech Republic
Харбин Хэйлунцзян 1 wrote:

Otherwise it would amount to three counts of having sex with a minor.


Apart from the fact that marriage does not necessarily involve sex, you cannot be married with someone (in the sense of being their spouse) ii English. The preposition is 'to'.
tunaafi
Posted: Saturday, September 23, 2017 9:48:35 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 6/3/2014
Posts: 4,453
Neurons: 53,498
Location: Karlín, Praha, Czech Republic
onsen wrote:
8B63)

Does the sentence mean she is married and has three children?

Yes.
Romany
Posted: Sunday, September 24, 2017 4:36:19 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 6/14/2009
Posts: 13,373
Neurons: 40,758
Location: Brighton, England, United Kingdom

In your topic name you have paired "married" with the word "with" as though they complement each other. This isn't the way to read it. Instead the word "with" is separate from the word "married." "She is married. With children" "married with" is not a collocation: the word "with" just happened to come after "married" in this particular sentence.
Luker4
Posted: Sunday, September 24, 2017 5:10:57 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 11/19/2013
Posts: 4,189
Neurons: 22,648
Location: Wrocław Pracze, Lower Silesian Voivodeship, Poland
onsen
Posted: Sunday, September 24, 2017 5:14:12 AM
Rank: Member

Joined: 9/14/2017
Posts: 78
Neurons: 2,120
Romany wrote:

In your topic name you have paired "married" with the word "with" as though they complement each other. This isn't the way to read it. Instead the word "with" is separate from the word "married." "She is married. With children" "married with" is not a collocation: the word "with" just happened to come after "married" in this particular sentence.

"She is married. With children" helps me a lot.
Romany
Posted: Sunday, September 24, 2017 6:21:48 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 6/14/2009
Posts: 13,373
Neurons: 40,758
Location: Brighton, England, United Kingdom
Onsen - I'm glad it helps. Often we don't know whether we have helped or confused!
srirr
Posted: Sunday, September 24, 2017 7:14:19 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 12/29/2009
Posts: 5,734
Neurons: 166,568
Location: Delhi, NCT, India
onsen wrote:
Hello,

She is married with three children.

Does the sentence mean she is married and has three children?

Thank you


As already been cleared, it means what you stated. No confusion.

If you have to say that A and B are spouses, the preposition used is 'to'.

A is married to B. ...... It means A and B are husband and wife.

A is married with three children......... It means A is married (to someone) and has three children.


We are responsible for what we are, and whatever we wish ourselves to be, we have the power to make ourselves. ~ Swami Vivekanand
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2017 Farlex, Inc. All rights reserved.