The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Translation of a phrase Options
VeroniqueDM
Posted: Friday, August 05, 2016 1:53:02 PM
Rank: Newbie

Joined: 8/5/2016
Posts: 1
Neurons: 10
Hello guys,

I do speak some broken Turkish, but in this case I do need to use the proper phrase in my communication.
So how do you say 'Let me make that easier for you' or 'Let me save you the trouble' ?

Thank you in advance!
Blodybeef
Posted: Wednesday, August 10, 2016 9:52:11 AM

Rank: Advanced Member

Joined: 9/15/2009
Posts: 460
Neurons: 137,799
Location: Ataşehir, Istanbul, Turkey
VeroniqueDM wrote:
Hello guys,

I do speak some broken Turkish, but in this case I do need to use the proper phrase in my communication.
So how do you say 'Let me make that easier for you' or 'Let me save you the trouble' ?

Thank you in advance!


You may say "Size zahmet olmasin" for 'Let me save you the trouble'

“Integrity is doing the right thing, even when no one is watching." ― C.S. Lewis
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2017 Farlex, Inc. All rights reserved.