The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Help us update our Android app with translations! Options
TFD
Posted: Friday, July 08, 2011 12:43:23 PM

Rank: Administration

Joined: 3/10/2009
Posts: 811
We are currently working on an update for the Android version of TheFreeDictionary app and need to translate some more words and phrases for the interface.

Thank you for any help you can offer!

Sincerely,

The Farlex Team


Here is the list of terms:

Dictionary

Language

English

Spanish

French

German

Italian

Greek

Norwegian

Dutch

Russian

Portuguese

Chinese

Arabic

Turkish

Polish

Pause

Resume

OK

Home

Add bookmark

Remove bookmark

Settings

Manage Bookmarks

Rate this app

Share this app

Send feedback

Thank you for using TheFreeDictionary app! Now that you have had a chance to try it, please take a moment to rate it. Simply click the rate button below and you will be taken to the Android Market.

Rate!

Remind me later

Never remind me

Word / Article

Starts with

Ends with

In definition

Search error. Please try another word or use the online dictionary.

Word not found in the offline dictionary. Please try the online dictionary.

Unable to load the page.

Are you sure you want to cancel the download? All downloaded data will be lost.

Cancel download

Continue download

Paused

Downloading...

There is not enough free space to install the offline dictionary. It requires 110 Mb in internal or external memory.

Download offline dictionary and store in internal memory?

Download offline dictionary and store in external memory?

Download failed

Offline dictionary download failed.

Download complete!

Offline dictionary downloaded.

Offline dictionary installed.

60% complete.

File system error.

Bookmark added.

Bookmark removed.

Remove bookmark?

Remove all

Clear all bookmarks?

Clear all recent pages?

Hangman

Your guess

Sorry, you lost.

You won!

New game

Learn the word

Click to change
TFD
Posted: Friday, July 08, 2011 6:29:48 PM

Rank: Administration

Joined: 3/10/2009
Posts: 811
Here is one more phrase to translate: "Share this page"
kaksay
Posted: Thursday, July 14, 2011 2:25:43 AM
Rank: Newbie

Joined: 7/14/2011
Posts: 1
Neurons: 3
Location: Turkey
I hope this would help you:)


Dictionary : Sözlük

Language : Dil

English : İngilizce

Spanish : ispanyolca

French: fransızca

German : almanca

Italian : italyanca

Greek : yunanca

Norwegian : norveççe

Dutch : flemenkçe

Russian : rusça

Portuguese: portekizce

Chinese : çince

Arabic : arapça

Turkish : türkçe

Polish: polonyaca

Pause: durdur

Resume : devam et

OK : tamam

Home : anasayfa

Add bookmark: yer imini ekle

Remove bookmark: yer imini kaldır

Settings: ayarlar

Manage Bookmarks: yer imlerini yönet

Rate this app : bu uygulamayı değerlendir

Share this app : bu uygulamayı paylaş

Send feedback : geribildirim yap

Thank you for using TheFreeDictionary app! Now that you have had a chance to try it, please take a moment to rate it. Simply click the rate button below and you will be taken to the Android Market. : TheFreeDictionary app'ı kullandığınız için teşekkür ederiz. Uygulamayı denediniz. Lütfen bir de uygulamayı değerlendirin. sadece aşağıdaki değerlendir butonuna basınız. android market sitesine yönlendirileceksiniz.

Rate! : değerlendir

Remind me later: sonra hatırlat

Never remind me: hiçbir zaman hatırlatma

Word / Article : kelime - artikel

Starts with : başlayan

Ends with : biten

In definition : tanımında

Search error. Please try another word or use the online dictionary. : aramada hata oluştu. lütfen başka bir kelime deneyin veya online sözlüğü kullanın.

Word not found in the offline dictionary. Please try the online dictionary.: kelime offline sözlükte bulunamadı.

Unable to load the page. : sayfa yüklenemiyor

Are you sure you want to cancel the download? All downloaded data will be lost.: indirme işlemini durdurmak istediğinize emin misiniz? indirilmiş tüm bilgiler silinecektir.

Cancel download : indirmeyi iptal et.

Continue download : indirmeye devam et

Paused : durduruldu

Downloading... : indiriliyor...

There is not enough free space to install the offline dictionary. It requires 110 Mb in internal or external memory. : offline sözlüğü indirecek yeterli yeriniz bulunmamaktadır. sözlük, telefon ya da hafıza kartında 110 MB yere ihtiyaç duymaktadır.

Download offline dictionary and store in internal memory? : offline sözlüğü indirip dahili hafızaya yüklemek istiyor musunuz?

Download offline dictionary and store in external memory?: offline sözlüğü indirip harici hafızaya yüklemek istiyor musunuz?

Download failed: indirme başarısız oldu.

Offline dictionary download failed. : offline sözlüğün indirilmesi başarısız oldu.

Download complete! : indirme tamamlandı.

Offline dictionary downloaded. : offline sözlüğün indirilmesi tamamlandı.

Offline dictionary installed. : offline sözlük kuruldu.

60% complete. : %60 tamamlandı.

File system error. : dosya sisteminde hata!

Bookmark added. : Yer imi eklendi.

Bookmark removed. : Yer imi kaldırıldı.

Remove bookmark? : Yer imini kaldırılsın mı?

Remove all : tümünü kaldır

Clear all bookmarks?: bütün yer imleri silinsin mi?

Clear all recent pages?: son gezilen sayfalar temizlensin mi?

Hangman : Adam Asmaca

Your guess : Tahmininiz

Sorry, you lost. : Üzgünüz, kaybettiniz.

You won! : kazandınız!

New game: yeni oyun

Learn the word : kelimeyi öğren

Click to change : değiştirmek için tıklayınız.

Share this page : bu sayfayı paylaş
TFD
Posted: Thursday, July 14, 2011 5:28:39 PM

Rank: Administration

Joined: 3/10/2009
Posts: 811
Thank you so much!
GoldmanM
Posted: Friday, August 12, 2011 6:50:05 PM

Rank: Administration

Joined: 4/7/2009
Posts: 185
We just released version 2.0 of TheFreeDictionary App for Android!

Please check it out and take a moment to rate it.

http://www.thefreedictionary.com/download.htm#mobile

Thank you so much for your help with the translations!
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2017 Farlex, Inc. All rights reserved.