The Free Dictionary  
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members | Log In | Register

Rate of crawl Options
sophie3210
Posted: Thursday, April 07, 2011 2:39:08 PM
Rank: Newbie

Joined: 4/7/2011
Posts: 23
Points: 69
Location: France
Hi everyone !!

I'm looking for the meaning of this expression (rate of crawl), and ideally, to its French equivalent. I've been looking for it for a week, and I can't find anything. Any idea ?
Many thanks !
RuthP
Posted: Thursday, April 07, 2011 4:05:07 PM
Rank: Advanced Member

Joined: 6/2/2009
Posts: 2,836
Points: 8,610
Location: United States, Pacific Northwest
sophie3210 wrote:
Hi everyone !!

I'm looking for the meaning of this expression (rate of crawl), and ideally, to its French equivalent. I've been looking for it for a week, and I can't find anything. Any idea ?
Many thanks !

Hi sophie 3210

Are you sure you wished to post this in "Business and Finance"? The only referents I have found (a brief Google-search, only) were to browser crawl rates and you might get a better answer in "Science and Technology".

A browser/search engine (like Google) crawl rate is a statistic which indicates how much time the search engine's "bots" (automated information gathering functions/programs) spend getting information on a web site. This is important to a business, because what a search engine "knows" about a web site affects the how often and where on the list the site will turn up in response to a web search.

I found one business site which says "crawl rate" reflects how often a "bot" or "crawler" visits the site, but Google's web master pages seem to indicate "crawl rate" reflects the amount of time the "bot/crawler" spends on the site.

Google: changing Google's crawl rate
Google: Crawl rate FAQs
sophie3210
Posted: Friday, April 08, 2011 10:56:06 AM
Rank: Newbie

Joined: 4/7/2011
Posts: 23
Points: 69
Location: France
Hi RuthP !

Thanks for your answer. Indeed, I'm sure that my post is about finance ;-). It is an expression that I encountered in an article about the renminibi !
RuthP
Posted: Friday, April 08, 2011 1:15:18 PM
Rank: Advanced Member

Joined: 6/2/2009
Posts: 2,836
Points: 8,610
Location: United States, Pacific Northwest
OK! Add a little more context to the search and something different pops out.

This relates to currency exchange (something with which I am relatively unfamiliar). My best guess is the use of "crawl rate" reflects a poor translation or a writer who has confused two terms: exchange rate and crawl peg or crawling bands.

While there could be an actual "crawl rate" term used and I simply did not find it in my rather cursory search, "crawl peg" (and, of course, "exchange rate") are very common.

Here is Investopedia: Crawling peg, and
Wikipedia: Exchange rate regimen.

The first is just a definition, thought there are links to related terms which might prove useful. The Wikipedia article is quite short. The section titled "Pegged float" probably is the one which relates to this. I wondered whether the "rate of crawl" might have been a translation attempt at "crawling bands".
sophie3210
Posted: Friday, April 08, 2011 5:10:20 PM
Rank: Newbie

Joined: 4/7/2011
Posts: 23
Points: 69
Location: France
Thanks Ruth P !

I think you're right when you say that the author probably mixed up the two terms, though I encountered the expression in a (very) few articles on the web. The links are useful, thanks again :-)
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines. Copyright © 2008-2012 Farlex, Inc. All rights reserved.