The Free Dictionary  
mailing list For webmasters
Welcome Guest Forum Search | Active Topics | Members

Glossários Português-Inglês Options
sklinke
Posted: Monday, April 6, 2009 1:19:48 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 3/11/2009
Posts: 346
Neurons: 1,038
Location: Australia
Qual a sua principal fonte de consulta online ao traduzir o nome de alimentos, tipos de carnes, etc.?

Existe algum órgão oficial que disponibiliza glossários?

Obrigada
alicenine
Posted: Wednesday, May 13, 2009 6:58:27 AM
Rank: Newbie

Joined: 5/13/2009
Posts: 2
Neurons: 6
Location: Brazil
Olá,

Nesse site tem uns glossários interessantes, com umas palavras nem específicas.
http://www.proz.com/glossary-translations/

É um site de tradutores, então é bastante confiável.
sklinke
Posted: Saturday, May 16, 2009 12:43:56 AM
Rank: Advanced Member

Joined: 3/11/2009
Posts: 346
Neurons: 1,038
Location: Australia
Obrigada Aline, vou consultar :-)
lulopes
Posted: Thursday, August 20, 2009 8:00:28 PM
Rank: Member

Joined: 8/20/2009
Posts: 12
Neurons: 36
Location: Brazil
Sklinke,
o órgão oficial que utlizei pra montar um glossário de cortes bovinos foi o site da EMBRAPA: http://www.cnpgc.embrapa.br/publicacoes/naoseriadas/cortes/textos/sinonimia.html
Consultei outros glossários também, mas esse foi o que mais confiei.
Também tem esse que apresenta os termos em várias línguas: http://www.marfrig.com.br/marfrig/content/view/full/105
Espero que as dicas sejam úteis!
Abraços!
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS
Forum Terms and Guidelines | Privacy policy | Copyright © 2008-2018 Farlex, Inc. All rights reserved.